Learn what's going on at GALA, discover partner events, view localization updates, stay informed about the newest technology developments and product releases, and read industry news including mergers, acquisitions, funding, and more. Learn how to submit news.
Access now includes up to three free Translation Quality Evaluations per week—so you can benchmark anything—powered a suite of metrics (Acceptance Testing / Acceptance Rate, LOGIPEM, ATA, GEMBA-SQM, and calibrated MQM scoring—linear and non-linear) and designed for modern AI-assist workflows. Continue Reading
The fourth annual VAMOS JUNTOS summit will be held on March 13–14, 2026. JUNTOS – represents the interests of translation, localization and interpreting companies in Latin America and the Caribbean. GALA members receive a discount on registration. Continue Reading
The AI Development Agreement was created to Power Enterprise Multilingual Content. Seamless product integration provides Phrase’s enterprise clients access to Welocalize’s OPAL Platform to streamline and automate translation. Continue Reading
African Languages Lab joins Phrase’s open partner ecosystem, integrating its Mansa engine into the Phrase Platform Continue Reading
Translate.One, a leading global language service and technology company, is pleased to announce the acquisition of Landoor, a highly respected Milan-based agency specializing in translation, interpreting, and localization services. Continue Reading
The Globalization and Localization Association invites proposals from member companies for subtitling services to support the association’s 2026 educational and community programming. Continue Reading
Latest release introduces ‘Bring Your Own Engine’, all-new Phrase Orchestrator engine, increased connectivity across Phrase Studio, Phrase Portal and Phrase TMS Continue Reading
Welo Data Middle East LLC's, doing business as Welo Data, a division of Welocalize, expansion supports the growing demand for Arabic-language AI data and ethical evaluation frameworks across the Gulf. Continue Reading
Welo Data, a division of Welocalize and the leader in high-quality multilingual AI training data, has released new research showing that safety protections in leading large language models (LLMs) do not reliably transfer across languages Continue Reading
Welcome to the Board, Francesca Sorrentino (Phrase), Ralph Jung (Independent), and Viviana Bernabe (Welocalize, Inc.)! Continue Reading
GALA is thrilled to announce a new, member-only directory designed to help members connect and grow their community. Continue Reading
An update from Allison Ferch, GALA's Executive Director, on how GALA is evolving to meet the needs of our members and the localization industry. Continue Reading
