GALA News

Learn what's going on at GALA, discover partner events, view localization updates, stay informed about the newest technology developments and product releases, and read industry news including mergers, acquisitions, funding, and more. Learn how to submit news.

GALA News Member News Partner News

Ciklopea Achieves ISO 13485 Certification 
Ciklopea Achieves ISO 13485 Certification 

Ciklopea, a distinguished European provider of translation and localization services, has just received a globally recognised quality standard for the medical device industry - ISO 13485 certification. The company has also passed expert audits for ISO 9001, ISO 17100, and ISO 18587. Continue Reading

Date posted03/16/2026


GALA Annual Survey 2026 Findings
GALA Annual Survey 2026 Findings

Each year, GALA’s Annual Survey offers a candid look at how our community experiences the association. We find out what’s working well and where we must improve, and we gauge the community’s sentiments about the association and the value we create. Continue Reading

Date posted03/12/2026


Acolad is seeking a Head of Business Development Manager
Acolad is seeking a Head of Business Development Manager

The Head of Sales will be responsible for driving revenue growth, developing and executing sales strategies, and leading a team of salespeople. Join the Acolad team today! Continue Reading

Date posted03/12/2026


Acolad is seeking a Pre-Sales Manager for Interpreting Solutions
Acolad is seeking a Pre-Sales Manager for Interpreting Solutions

To lead and manage pre-sales activities for strategic interpreting opportunities by shaping tailored solutions and services, building pricing models, conducting profit and loss (P&L) analyses, and creating compelling content for technical proposals. Join the Acolad team. Continue Reading

Date posted03/12/2026


Acolad is seeking a Senior Account Manager
Acolad is seeking a Senior Account Manager

The role is based in Belgium and will cover the Belgian market and international accounts managed by Acolad’s Belgian division. Join the Acolad team. Continue Reading

Date posted03/12/2026


Phrase Launches Platform Innovations to Take AI from Playground to Production
Phrase Launches Platform Innovations to Take AI from Playground to Production

Phrase, a global leader in AI-led language technology, today announced a major platform update designed to help enterprises embed generative AI across global content operations. Continue Reading

Date posted03/11/2026


XTM introduces multilingual software video generation for enterprise teams
XTM introduces multilingual software video generation for enterprise teams

XTM International, a leading AI globalisation platform, has announced the launch of XTM Software Recorder, a major new capability that enables multilingual software video generation at scale. Continue Reading

Date posted03/10/2026


Rheinschrift Rebrands as Next-Generation Boutique Consulting Partner
Rheinschrift Rebrands as Next-Generation Boutique Consulting Partner

The company unveils new logo, website, refreshed brand and visual identity to reflect its evolution. Continue Reading

Date posted03/9/2026


Call for Presentations for the Translating and the Computer Conference
Call for Presentations for the Translating and the Computer Conference

AsLing invites submissions for the 47th edition of the Translating and the Computer Conference (TC47), to be held from 8 to 10 December 2026 in Luxembourg. Continue Reading

Date posted03/9/2026


Creative Words and Blackbird Partner to Automate Enterprise Content Operations
Creative Words and Blackbird Partner to Automate Enterprise Content Operations

Creative Words, a leader in localization and multilingual content solutions, today announced a strategic partnership with Blackbird.io, the content orchestration and governance platform to enable enterprise clients to deploy automated multilingual workflows. Continue Reading

Date posted03/9/2026


Semmelweis Medical Linguistics Conference 2026 – Last Call for Papers
Semmelweis Medical Linguistics Conference 2026 – Last Call for Papers

SMLC 2026 will take place on 5–6 June 2026 in Budapest, Hungary, in a hybrid format. This conference series aims to bring together researchers, educators, and professionals working in the field of healthcare communications and linguistics. Submit by 30 March. Continue Reading

Date posted03/9/2026


An Open Letter to the Talents Who Make Our Industry Human
An Open Letter to the Talents Who Make Our Industry Human

Today, we’re launching Talent Spotlight by Creative Words — a platform designed to match skilled professionals who are available for work, especially those impacted by layoffs, with companies looking for in-house talent in our ever-expanding localization ecosystem. Continue Reading

Date posted03/4/2026