GALA News

Learn what's going on at GALA, discover partner events, view localization updates, stay informed about the newest technology developments and product releases, and read industry news including mergers, acquisitions, funding, and more. Learn how to submit news.

GALA News Member News Partner News

New Vistatec and Slator Research Reveals Enterprise Language AI Priorities
New Vistatec and Slator Research Reveals Enterprise Language AI Priorities

New report, Trusted AI + Human Expertise, examines how enterprises balance AI with human oversight. Findings to be presented at a joint online event on October 29. Continue Reading

Date posted10/8/2026


Translating Europe Forum - Free Registration Now Open
Translating Europe Forum - Free Registration Now Open

We are delighted to inform you that registration is now open for the 2026 Translating Europe Forum, taking place from 11 to 13 November 2026. Under the theme “Language professionals matter: Adding value in a changing industry”, this year’s Forum will explore what human... Continue Reading

Date posted10/8/2026


TC47 Registration is Now Open
TC47 Registration is Now Open

Welcome to the Translating and the Computer 2026 (TC47)! TC47 Registration is now open Register now to shape the future of translation and harness the power of technology to bridge languages and cultures. Don’t miss out – the future of translation starts... Continue Reading

Date posted10/8/2026


Welo Global Recognized in Independent Evaluation of Top Localization Services
Welo Global Recognized in Independent Evaluation of Top Localization Services

Recognition arrives as the company invests in AI-powered localization, multilingual evaluation, and enterprise language technology. Continue Reading

Date posted10/1/2026


ReMeTIS Course 4: Corpus Studies – Registration Now Open
ReMeTIS Course 4: Corpus Studies – Registration Now Open

ReMeTIS Course 4: Corpus Studies, offered by the University of Geneva's Faculty of Translation and Interpreting, introduces compiling, analysing and interpreting corpora. Continue Reading

Date posted09/29/2026


Vistatec and Phrase Launch VistatecMAP
Vistatec and Phrase Launch VistatecMAP

The jointly developed service combines Vistatec's linguistic expertise and human-on-the-loop localization with Phrase's technology and quality system to deliver content to a standard the customer defines. Continue Reading

Date posted09/29/2026


Alconost Academy, a Free Certification Program for Localization Professionals
Alconost Academy, a Free Certification Program for Localization Professionals

Alconost, a localization and translation company with more than 20 years of experience serving software, games, and technology clients worldwide, today announced the launch of Alconost Academy. Continue Reading

Date posted09/17/2026


Suzanne Frank joins Rheinschrift as Chief Revenue Officer
Suzanne Frank joins Rheinschrift as Chief Revenue Officer

COLOGNE, GERMANY / ATLANTA, GA – With an intentional hire of Suzanne Frank, Rheinschrift (RS) appoints a new Chief Revenue Officer (CRO). The decision is the latest in a series of strategic moves motivated by both a preservation of the company’s 30+ year legacy and its... Continue Reading

Date posted09/16/2026


The Call for GALA Board Candidates Is Open
The Call for GALA Board Candidates Is Open

Because this is one of the few moments in the year when the association asks its members directly for their time and their service, I'd like to share a little about what board work involves and who tends to find it rewarding. If it speaks to you, I hope you’ll consider nominating... Continue Reading

Postedby Allison Ferch
Date posted09/12/2026


Boostlingo Names Barnaby Dorfman Chief Product & Technology Officer, Merrie Wallace to President
Boostlingo Names Barnaby Dorfman Chief Product & Technology Officer, Merrie Wallace to President

Boostlingo unifies product, AI, and customer operations under two leaders as demand for AI interpreting grows. Continue Reading

Date posted09/10/2026


Vistatec Launches Vistatec Data, a Dedicated AI Data Services Brand for Global AI
Vistatec Launches Vistatec Data, a Dedicated AI Data Services Brand for Global AI

The AI, localization, and multilingual content solutions provider Vistatec today announced the launch of Vistatec Data, a dedicated brand focused on multilingual and multimodal AI data services. Continue Reading

Date posted09/9/2026


Ciklopea at Automechanika Frankfurt 2026
Ciklopea at Automechanika Frankfurt 2026

Ciklopea is heading to Automechanika 2026, taking place from September 8–12 at Messe Frankfurt, Germany. The event will bring together more than 4,400 exhibitors from over 80 countries, showcasing technologies and trends shaping the future of the automotive aftermarket. Continue Reading

Date posted09/3/2026