Learn what's going on at GALA, discover partner events, view localization updates, stay informed about the newest technology developments and product releases, and read industry news including mergers, acquisitions, funding, and more. Learn how to submit news.
XTM International, a leading AI globalisation platform, has announced the launch of XTM Software Recorder, a major new capability that enables multilingual software video generation at scale. Continue Reading
The company unveils new logo, website, refreshed brand and visual identity to reflect its evolution. Continue Reading
AsLing invites submissions for the 47th edition of the Translating and the Computer Conference (TC47), to be held from 8 to 10 December 2026 in Luxembourg. Continue Reading
Creative Words, a leader in localization and multilingual content solutions, today announced a strategic partnership with Blackbird.io, the content orchestration and governance platform to enable enterprise clients to deploy automated multilingual workflows. Continue Reading
XTM and Vistatec today announced the launch of an enterprise AI globalisation partnership. The partnership is designed to help organisations operationalise AI-driven global content as a production capability, with the governance, auditability, and expert delivery required to scale. Continue Reading
Today, we’re launching Talent Spotlight by Creative Words — a platform designed to match skilled professionals who are available for work, especially those impacted by layoffs, with companies looking for in-house talent in our ever-expanding localization ecosystem. Continue Reading
We are pleased to announce that Digitaldrop Inc, and Adept Corporation have integrated our management resources to strengthen our business foundation and expand our service capabilities. We have re-started operations as the new “Digitaldrop Inc,". Continue Reading
The aim is to understand the challenges and future directions the industry should take, as well as what GALA, as the world’s largest non-profit trade organization, can do to continue supporting its members while ensuring its own relevance during a period of apparent technological disruption. Continue Reading
An update from Allison Ferch, GALA's Executive Director, on how GALA is evolving to meet the needs of our members and the localization industry. Continue Reading
The WorldReady Conference is more than a new name for GALA's annual conference; it is a renewed promise to our community. It signals our readiness to adapt, to lead, and to continue providing the experiences and knowledge that prepare our industry for what lies ahead. Continue Reading
GALA members recently voted on four proposed amendments to the association’s bylaws. Each measure passed with strong support, receiving less than 10% opposition. A full report of the results is available here. The amendments were designed to streamline operations, strengthen governance, and... Continue Reading
In September, members will be invited to approve amendments to GALA's bylaws that are being proposed by the board of directors. The key changes include adding an individual category of membership and lengthening the term of board service by one year. Continue Reading
