GM Voices


GALA Member

GM Voices is a full-service voice-over production company that partners with corporate translation teams and localization service providers to help them enhance their service offering to include turnkey voice and multimedia solutions. Established in 1985, GM Voices offers a roster of more than 1,000 voice actors worldwide in over 100 languages, assisting localization professionals with all types of video adaptation services, including dubbing, subtitling, post-production, and other A/V effects. We guarantee language authenticity, warrant all voice recordings, and offer the most economical partner pricing to support end users over years of language projects and updates with consistency in quality and performance.

  • Multimedia Localization

  • Financial Services
  • Gaming
  • Life Sciences
  • Media
  • Professional Services
  • Public Sector
  • Technology

  • Africa
  • Americas
  • Asia-Pacific
  • Central and Eastern Europe
  • Middle East
  • Western Europe