Monthly Agenda

This month we are looking at the State of the art for AI dubbing. The agenda includes:

• Technology & Market
• Voices, Expressivity, Control
• Tools & Workflows
• Impact on the LSP and the linguist

About the Audiovisual Localization SIG

There is little doubt that audiovisual localization, i.e., localization of timed content, is one of the fastest growing and technologically interesting parts of our industry. In some areas it is quite similar to text based work and in other areas it is different and much more complex.

This SIG will work to demystify audiovisual localization, provide a forum for questions and concerns, and  try to keep up with the ever-increasing rate of technological change. Meetings will be a mix of service and technology based topics.

Moderators: Ralph Jung (Dell Technologies), Andrea Ballista (VOISEED SRL), Derek Ryan (TRANSLATED SRL), and Carlo Eugeni (University of Leeds)

Requirement(s): GALA membership
Meetings: second Thursday of each month at 8:00 am Pacific / 17:00 CET

Host organization: Globalization and Localization Association

Host organization: Globalization and Localization Association