Since both the end-users and the translators involved in our projects at Avantpage, Inc.
26 April 2018
Data will soon become the primary driving force for major transformation in the language services industry.
10 May 2018
It is well-understood that translation quality can have a huge business impact. That’s why there are myriad approaches, processes, and metrics for gauging translation quality.
17 May 2018
Call it the expectation treadmill: the more the LSP community improves services, the more their corporate clients expect.
24 May 2018
AI and Deep Learning have brought dramatic improvements in efficiency and overall quality to a variety of industries.
19 April 2018
Consistent terms and names throughout a translation are essential. Without consistency, branding opportunities are lost and usability of a product is hampered.
05 April 2018
Using the example of cross-departmental collaboration at NetApp between marketing writers and editors, technical writers and editors, and training material developers and editors, this webinar...
08 March 2018
QT21, a research project on Machine Translation (MT) funded by the European Commission, has come to a successful end. This webinar will explore the many ways QT21 impacted the MT landscape.
01 March 2018
The EU General Data Protection Regulation (GDPR) will come into effect on May 25th 2018. This has far reaching implications for any organization that controls or processes personal data related...
22 February 2018
The growing complexity of localized websites, and the use of IP detection, requires the implementation of the HREFLang elements to tell search engines the preferred language and market for the...
15 February 2018
The US marketplace presents unique challenges to global LSPs.
08 February 2018
When it comes to designing game experiences, there are two main issues that can negatively impact the ability of a game to be distributed internationally: Cultural and geopolitical issues are...
01 February 2018