Press_release
Ciklopea Earned the ISO 18587 Certification for Human Post-Editing
Nowadays, artificial intelligence is the talk of the town. People across all industries are exploring how they can leverage AI tech to work more efficiently and optimize costs. We’re gradually pushing the limits of what’s possible, and the language solutions space is no different.
Machine translation (MT) is the most common use of AI in our domain. Especially when you’re dealing with large volumes of texts, you want to automate routine translation tasks and ensure consistency in terminology and style across documents.
Believe it or not, we’ve been experimenting with MT and AI...
Press_release
Ciklopea Celebrates its 20th Anniversary, Is Recognized as One of the Top…
A great milestone has been reached, and the excitement is felt across Ciklopea as the company prepares to celebrate this achievement.
Two decades ago, Ciklopea was founded to change the way people connect, understand, and communicate across diverse cultures and geographical boundaries. Establishing a language services company from the ground up was no easy task, but it has undoubtedly been a journey worth undertaking.
In celebration of their 20th anniversary, Ciklopea is thri...
Blog
GALA Champion Mladen Stojak
In this series of interviews, GALA members share their insights on the pursuit of globalization & localization.
This month's GALA Champion is Mladen Stojak.
For more from GALA Experts, subscribe to our YouTube Channel
Starting out in localization
I have a background in engineering and management and prior to joining Ciklopea I had a corporate career in the telecommunications industry. Since my life and business partner Sandra has a degree in linguistics and translation and she was an active translator at that time, whic...
Organization
Ciklopea
Ciklopea is a high-tech language solutions partner and an award-winning leader in translation, transcreation, and localization services with a network of regional production offices and professional translators qualified in more than 30 language pairs. Our team of highly specialized experts provide professional language support, specializing in the technology, manufacturing, and life science industries and with a particular focus on localization in southeastern European languages. As the leader in providing custom-made language solutions, we focus on individua...