Tyson Shelley
Sr. Manager, Discoverability and Globalization
Professional Member
Member Since: 2026
Professional Bio
Tyson Shelley is a localization leader with 15 years of experience building and scaling multilingual programs across B2B and B2C environments. He has led localization at companies including Zoom, Elastic, and Language Network, where he has driven AI-first translation strategies, managed multi-million dollar vendor relationships, and launched products into markets across 17+ languages.
Tyson holds an MA in Translation and Localization Management from the Middlebury Institute of International Studies and a BA in Spanish. He is passionate about the intersection of AI, international discoverability, and cultural relevance — and believes that great localization is as much a core business growth strategy.
Tyson holds an MA in Translation and Localization Management from the Middlebury Institute of International Studies and a BA in Spanish. He is passionate about the intersection of AI, international discoverability, and cultural relevance — and believes that great localization is as much a core business growth strategy.