CQ fluency
Organization Overview
At CQ fluency, we customize the translation, adapt your message to the specific audience you want to communicate with, and ensure your message is not just heard, but understood. Our Cultural Intelligence (CQ) blends both meaning and feeling to create effective communications that transcend words and engage hearts and minds.
Contacts
Alysia Gemma
Vice President, Strategic Initiatives
Adriana Fernandez
Project coordinator
Agostina Izcúa Ibañez
Agustina Ivars
Agustina Luciano
Senior Project Manager
Ahmed Yahia
Aisha Moritz
Strategic Account Manager
Alaa Mohammed
Alejandra Lascalea
Alexa Gonzales
Alexander Rubio
Alvaro San Jose
Amanda Talbot
Anagha Ramesh
Localization Quality Lead
Andrea Di Camillo
Senior Program Manager, Customer Success
Andrea Galindez
Andrea Luqueta
Angela Camacho
Angelina Mangi
Project Manager
Anna Romanowicz
Antonella Taruschio
Project Manager
Ariane Morilla
Senior Project Manager
Atakan Tuncinar
Ayeln Ochoa
Project Manager
Azul Vazquez de Novoa
Project Manager
Barbara Galan
Beatriz Thomazini
Project Manager
Brittany Gouze
Program Manager
Camila Bautista
Camilo Pongutá Botero
Candela Mattiozzi
Project Manager
Carla Sordi
Project Coordinator
Carola Velit
Project Manager
Carolina Peca
Cecilia Salamano
Strategic Account Manager
Cecilia Villani
Quality Manager
Cecilia Yalangozian
Freelance Translator
Cesar Reyna
Localization Developer
Clara Tuninetti
Clementina Dagnino
Dan Milczarski
VP of Process and Technology
Daniel Pulido de Arco
Daniela Lalicata
Daniela Pulido
Daniela Rosso
Associate Project Manager
Danubia Matute Aleman
Dawit Zewdu
Junior Localization Engineer
Delphine Carretier
Project Coordinator
Dianara delos Reyes
Project Manager
Dina Weldemichael
Junior Localization Engineer
Dougal Cullen
Strategic Solutions Manager
Eddy Duque
Eliana Gajate
Emilia Colosimo
Erick Correa Fonseca
Esraa ElSherbiny
Fabiana Boulan
Project Manager
Facundo Alaminos
Project Manager
Fernando Perez
Project Manager
Fiorina Garabano
Project Manager
Florencia Aguaisol
Florencia Caballero
Senior Project Manager
Florencia Dulfano
Florencia Lías
Florencia Pereyra
Machine Translation Coordinator
Fredy Esteban Marin Giraldo
Associate Project Manager
Gabriela Bonora de Farias Trindade
Project Manager
Gabriela L'Angiócola
Gabriela Parcero
Giselle Jones Jones
Giuliana Bechio
Project Manager
Guadalupe Salom Salom
Guillermina Morello
Project Manager
Hao Cheng
Ignacio Benitez
Ignacio Zapata
Project Manager
Iyasu Tibebe
junior localization engineer
Jamie Gillette
Janice Pontillas
Jesica Stringi
Jessica Ochoa
Talent Acquisition Specialist
Johana Cussi
John Rogler
Jose Mena
Josefina Spinuzza
Jp Castaneda
Juan Daniel Dorado
Client Quality Lead
Juan Sebastian Pedraza Lozano
Julia Ditzel
Localization Project Manager
Julieta Fredriksson
Associate Project Manager
Julieta Nunez
Juliette Martin
Kalila Brandao
Associate Program Manager
Karina Santodomingo
Localization project manager
Kavita Sharma
Localization Engineer
Keppler McClelland
Kevin Albuquerque
Project Manager
Khaled Khaled Adel Galal
Laura Cardonnet
Lautaro Cinalli Fernández
Associate Project Manager
Leandro Villareal
Lina Gonzalez
Lorena Vera
Associate Project Manager
Lucía Leunda Tosi
Luciana Benavente
Luciana Diciero
Project Coordinator
Ludmila Desimoz
Localization Project Manager
Luiza Roncatto
Project Manager
Luzmaria Fernandez
Project coordinator
Madison Almy
Maha Gala
Maheen Najeeb
Mari Antonette Mangrobang
Maria Emilia Aschieri
María Eugenia Provenzano
María Martínez
María Sol Vazquez
Project Coordinator
Mariana Castillo Mata
Mariana Pezzi
Associate Project Manager
Mariana Taylor
Quality & Compliance Sr Specialist
Marianna Khalatyan
Maribel Campos
Mariela Catanzano
Project Manager- Health Care
Mariela Santillán
Marina Noemí Bermúdez
Project Manager
Marina Rotta
Marketa Valencia
Marlon Yanez
Business Analyst
Martin Neirotti
HR & TA Coordinator
Martina Zibaitis
Marwa Rezq
Mateusz Sasinowski
Senior Project Manager
Mathias Faray
Localization Project Manager
Matías Borich
Matias Cabruja
Mauricio Buitrago
Associate Project Manager
Mauricio Pedro Nappa
Meg Ruthenburg
Sr Director of Language Services
Megan Nashawaty
Project Manager
Melina Marin
Senior Project Manager
Melisa Cerrotta
Project Coordinator
Merritt McKenzie
COO
Michael Angelo Diabordo
Michaell Cua
Michelle Romahn
Mildred Castro Barrionuevo
Mitesh Shinde
Localization Engineer
Mohammad Niazi-Sai
Director, FP&A
Monica Natalia Obregon
Monique Niebres
Project Manager
Mora Gonzalez Freaza
Natalia Gomez
Associate Project Manager
Natalia Taborda
Project Manager
Nechama Ross
Nikita Sharma
Nitin Mishra
Nouran Tarek
Nourhane Helmy
Senior Project Manager
Nurul Zarifah Kamarulhisham
Project Coordinator
Oubono Correa
Senior Project Manager (Life Sciences)
Pablo Reynoso
Paola Alfaro
Paolo Pili
Paula Cortez
Project Manager
Paula Labadet
Paula Rossoli
Paula Zurbriggen
Senior Project Manager
Raquel Ludwig
Project Coordinator
Raul Alvarez
Project Manager
Rebecca Ramos de Araujo Santos
Project Manager
Rehab Farag
Rj Marshall
VP of Strategic Accounts
Rocio Becerra
Rocio Borello
Roelle Alexander Ramos
Senior Project Manager
Romina Barletta
Ronait Tynan
Senior Project Manager
Rosario Aita
Rosario Donati
Ruthanne Heskin
Customer Engagement Manager
Sandra Dinuzzo
Talent Acquisition Manager / Human Resources
Sarah Andrekus
Sarah Wafik
Project Manager
Sebastian Eduardo Lopez Ramos
Associate Project Manager
Sheela Marie Bacaoan
Sheila Maildha Arafa
associate project manager
Stefania Volonte
Tameeka Smith
CEO
Taro Sakonju
Project Manager
Tess Hopey
Senior Project Manager
Timothy Averell
Program Manager, Customer Success
Trevor Robinson
Customer Success Program Manager
Uday Katakam
Valentina Sandrin
Project Manager
Valeria Noreña
Valeria Vasquez
Vanesa Diaz Rios
Veronique Pank
Victoria Rodas
Associate Project Manager
Yara Montero
Yasmin Artinian
Associate Project Manager
Yasmin Khater
Project manager
Yesica Catalan
Zakaria Layadi