Alconost
Organization Overview
We have ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, and ISO 18587-2017 certifications of compliance with standards of quality for translation, proofreading, localization QA, and post-edited machine translation (PEMT). All our translations are done by native-speaking professionals with hands-on experience in IT and game development.
Since 2004, we've completed over 1,500 localization projects for clients from all over the world, from independent developers and small teams to major accounts such as Vizor, Microsoft, and JetBrains.
We use modern API-enabled online platforms to manage our localization projects. For GitHub projects, we offer GitLocalize, where multiple people can contribute their translations. We can also handle smaller occasional or last-minute translation tasks online with Nitro, our human translation platform, which also has API access.
On top of that, we've been helping developers demonstrate what makes their product special, how to set it up, or make the most of using it, since 2011. We produce tutorials and marketing and advertising videos with 2-D and 3-D animation, talking to developers in the language of developers, and to users in that of users.
We would love to do something awesome for your business!
Contacts
Anna Zanevskaya
Localization Team Lead
Alexander Murauski
CEO
Antonina Kurskova
Denis Zhilko
Helen Nitro
Product Marketing
Kseniya Autukhovich
Digital Marketer
Liza Dziahel
Margarita Shvetsova
Copywriter & Marketer
Margarita Tsygankova
Vendor Manager
Natalia Shuhman
Copywriter, Marketer
Olga Matselya
Localization PM
Stas Kharevich
Localization Team Lead