Client SIG - Off the Record: A Year-End Conversation
Client SIG Meeting
Join fellow localization buyers to close the year with an open conversation about the latest challenges and use cases. Let's share what was hard, what worked, and learn from each other.
A safe space: This session is for localization buyers only (no vendors). It is not recorded, and everything shared stays in the room.
Please prepare: Come with one challenge and one win from this year.
Possible themes:
- Concrete strategies to show our value to stakeholders in a "quick-fix" AI world
- AI in our workflows: what we automate, and where people still make the difference
- Measuring impact: how we report results and prove the return on localization
Let's close the year by learning from each other.
Registration Options
|
Registration Options
|
Price |
|---|---|
|
MEMBER TICKET
|
FREE |
Julia Carrasco, Coupa
Julia oversees Localization Program Management at Coupa, where she coordinates various teams, identifies software support requirements, and maintains effective cost control. With over a decade of experience on both the client and the service provider sides, Julia has consistently prioritized optimizing processes to achieve outstanding results. She is also an active member of Women in Localization.
Esther Curiel, Zoetis
Esther Curiel is Diagnostics Globalization Manager at animal health leader Zoetis, where she leads localization and global-readiness initiatives. She has over 15 years’ experience building successful teams, enabling global growth, and breaking down communication barriers for global brands. She enjoys collaborating cross-functionally and bringing technology, content strategy, and global user experience together. Esther is a frequent speaker at industry events, and an active participant in globalization innovation.
Agnes Schöndorni-Schönner, GoTo Technologies Germany GmbH
Fuelled by a passion for connecting people and products across languages and cultures, Agnes thrives where technology and creativity intersect. With over a decade at GoTo (former LogMeIn), she started as a localization leader at a fast-growing startup and helped scale global efforts across UI, marketing, and documentation. Her role has evolved alongside the company, taking her across borders and into a global team where she now oversees web and marketing localization, with a focus on international SEO and driving major tech initiatives.
Prior to GoTo, Agnes honed her expertise with 10 years on the LSP front, mastering the entire localization cycle – marketing translations, editing, project management, vendor management, and terminology. This extensive foundation helps her shape a holistic view on how people and technology work together.
This Client SIG meeting is open only to Enterprise Globalization members.
For More Information:
