Hristina Karaguerorguieva

Senior localisation, quality and programme-management consultant with extensive international experience in the design and transformation of multilingual content operations for global organisations. Since 2012, experience has spanned consultancy, programme management, quality management, content strategy, vendor governance and localisation operations, combining strategic advisory expertise with hands-on implementation.
Core consultancy expertise lies at the intersection of strategy, operating-model design, process transformation, quality governance and technology/AI adoption. Expertise includes localisation strategy, vendor models, Translation Management Systems, quality-management frameworks and AI-enabled content workflows. Additional experience encompasses stakeholder management, risk and feasibility assessment, KPI/SLA design, budget control, continuous improvement and organisational capability building.