E.g., 02/18/2020
E.g., 02/18/2020

XTM v12.2: visual, connected and versatile translation technology

XTM Cloud, The Translation Management System has a new release


XTM International


Tuesday, 21 January, 2020

London, 19 January 2020 - XTM International has released a new version of its award-winning translation management system, XTM Cloud. XTM Cloud v12.2 provides the all-new XTM Visual Mode as part of the improved XTM Workbench and shows increased interoperability. 

In-context translation with XTM Visual Workbench

The new version of XTM incorporates the redesigned XTM Visual Editor into XTM Workbench. This is an extremely convenient solution for linguists as they have the option to use the Visual mode to provide real-time WYSIWYG previews, for any of the compatible file types.

 LQA functionality has been added to the docked panel of XTM Workbench proving a convenient and easy way to score the quality of translation. Interactive previews have also been introduced for Adobe InDesign and MS Word files. Segment comments can now be easily filtered using a dropdown menu. Lastly, users can now create penalty profiles to penalize TM matches based on the segment ID. 

 We are proud to deliver this update to XTM, to enhance the most feature-rich online translation environment. Adding the brand-new Visual mode to the linguist’s toolset will result in increased quality and productivity. XTM v12.2 is a compelling choice for enterprises and LSPs seeking an efficient, connected, and versatile translation management system,”  comments Bob Willans, CEO of XTM International.

Extended interoperability

The range of connectors for XTM has been enhanced with a new integration for Microsoft Excel 365,  and XTM Connect for Adobe Experience Manager (AEM) now supports AEM v 6.4 and 6.5. The new update also offers improvements to existing integrations including WordPress and GIT and provides improved MT use with additional features for SDL BeGlobal and new integration with Google AutoML.

There are four new methods in the XTM REST API. For more detailed information on the new features, please visit  XTM release notes <https://xtm.cloud/release-notes/12-2/> or sign up for our free webinars <https://xtm.cloud/webinars/> on XTM Cloud v12.2.

XTM International develops XTM Cloud, a web-based translation management system with an integrated CAT tool. The centrally-shared translation memory, terminology, workflow and translator workbench are accessed via a browser and offer a complete translation solution for project managers and translators. XTM Cloud is cost-effective, easy to use and reduces the technical barriers to installing and maintaining advanced CAT tools. Users around the globe who benefit from our latest technology include all sizes of organizations, from the largest translation agencies to international enterprises in a variety of industries. For more information contact [email protected] or register for a 30-day free trial at https://xtm.cloud/trial/

XTM International Ltd

Ponders, Hedgerley Lane, Gerrards Cross, SL9 8SY, UK

E-mail: [email protected]

Phone: +44 1753 480 479

  www.xtm.cloud

randomness