E.g., 03/30/2020
E.g., 03/30/2020

Hever Translators' Pool deploys Kilgray's memoQ server technology

memoQ Translation Technologies

Monday, 7 June, 2010


Hever Translators’ Pool, the leading translation service provider in Israel decided to invest into Kilgray’s memoQ server technology.


Hever Translators’ Pool purchased Kilgray’s memoQ server technology due to its remarkable cost-effectiveness, the attentiveness of the developers to the end-users, and Kilgray's outstanding technical support. Using the memoQ server, they have gained centralized control over TMs and term bases, and increased the number of translators who use CAT tools on a regular basis. Summarizing all the benefits, together with the online document storage, the memoQ server has allowed them to handle large-volume projects without too much technical hassle and improve the quality of services significantly.


About Hever Translators' Pool


Over 50 years ago Hever Translators’ Pool was among the first translation service companies established in Israel. Working with highly skilled employees, and providing a variety of professional, top quality services, the company is a market leader among language service providers.


Translation means much more at Hever Translators’ Pool than converting texts from one language into another. Professional translation requires a full understanding of complex texts, the ability to use the correct terminology, and familiarity with linguistic nuances. In addition, it requires the ability to make changes depending on the specific target language and its culture, while still conveying the spirit and the depths of meaning of the original. These are the principles that have guided Hever Translators’ Pool throughout the last 50 years.


Hever Translators’ Pool is ISO-9002 certified, and is a member of the American Translators Association.


About Kilgray


Kilgray Translation Technologies is based in Hungary. The company delivers computer aided technologies for the translation industry. It was founded in 2004 and launched the first version of memoQ, an integrated translation environment, in 2005. All products of Kilgray, like memoQ, the memoQ server, and the TM Repository, facilitate, speed-up and optimize the entire translation process.


The networked translation suites of Kilgray are team-oriented and designed for the use of small translation teams as well as large enterprises.