Double-Take Software Selects Translations.com's ABREVE Technology
NEW YORK, NY (January 7, 2009) – Translations.com, a leading provider of enterprise localization services and technology solutions, today announced that Double-Take® Software has purchased and deployed ABREVE, Translations.com’s automated content optimization tool.
A world leader in real-time data protection and disaster recovery solutions, Double-Take Software provides a suite of software products designed to maximize recoverability of business-critical data and applications. By utilizing ABREVE content optimization technology, Double-Take Software will improve the consistency and usability of its source content, while simultaneously achieving dramatic localization cost reductions.
“More than ten thousand customers worldwide currently rely on Double-Take Software to provide reliable and affordable business recoverability solutions,” said Bob Roudebush, director of solutions engineering at Double-Take Software. “As we continue to expand internationally, we want to ensure that we are providing content that is clear, consistent, and easily understood, regardless of the language. For this reason, we are thrilled to be deploying ABREVE to help streamline our authoring process.”
Hans Fenstermacher, Translations.com Corporate Vice President, added, “When customers have content bound for multiple languages, the benefits of optimizing source content are magnified. ABREVE will help Double-Take Software save time, effort, and money not only in their English authoring process, but also by multiplying these benefits in each target language as their software, manuals, and supporting content are localized. We look forward to a successful ongoing relationship.”
About Double-Take® Software
Headquartered in Southborough, Massachusetts, Double-Take® Software (Nasdaq: DBTK) is a leading provider of affordable software for recoverability, including continuous data replication, application availability and system state protection. Double-Take Software products and services enable customers to protect and recover business-critical data and applications such as Microsoft Exchange, SQL, and SharePoint in both physical and virtual environments. With its unparalleled partner programs, technical support, and professional services, Double-Take Software is the solution of choice for more than ten thousand customers worldwide, from SMEs to the Fortune 500. Information about Double-Take Software's products and services can be found at www.doubletake.com.
Translations.com is a leading provider of software, website, and enterprise-wide localization services, as well as localization-related technology products. Translations.com solutions allow customers to conduct business more effectively in international markets. The company has a global presence on four continents and services a variety of clients with dedicated practice groups for every major industry. Translations.com is part of the TransPerfect family of companies. For more information, please visit www.translations.com.