Uwe Muegge guides you through a complete terminology workflow cycle using the TermWiki platform, from source term upload, to collaborative discussion and review, to translation and validation. Uwe introduces TermWiki Pro, the secure, cloud-based, multilingual terminology management system. Recognized as one of the 8 most innovative applications in the world by the International Data Corporation (IDC), TermWiki Pro brings Web 2.0 principles into the long-stagnant terminology management sphere, including real-time collaboration, traceability and ease of use. Taking a practical approach, Professor Muegge guides participants through a complete terminology workflow using the TermWiki platform, from source term upload, to collaborative discussion and review, to translation and validation.
Uwe Muegge is the Coordinator of the MA program in Translation and Localization Management at the Monterey Institute of International Studies and has served in national and international language standardization bodies. Uwe Muegge has over fifteen years of professional experience, having worked on both the vendor and buyer side of the localization industry.