The Boardroom Beat #1 Real challenges, real solutions, real life; This monthly column will address questions that e

#AskTheExperts -- Transcreation Golden Tips A new installment of #AskTheExperts, a GALA blog series where we ask translation industry experts

10 Fun Facts about Honduras, the Country of Natural Wonders Rosario Traducciones continues the tour of Latin America in another ed

#AskTheExperts – Terminology and Artificial Intelligence Today GALA launches a new series of blog posts, where we ask translation industry experts insi

Inspiration from the GALA Archive: Forging a Career in Localization "Inspiration from the GALA Archive" is a (loosely) biweekly blog post where the GALA Team pre

How to create and implement a measurement strategy for your translation projects

5 things I would do differently as a Vendor Manager Having a mutually-rewarding relationship with your translation partners makes your business gr

10 Fun Facts about El Salvador: A Small Country Rich in Culture Rosario Traducciones continues its tour of Latin America in another edition of

10 Most Viewed GALA Webinars of 2020 The first week of January is usually the moment when organizations plan new strategies and action

Managing Your Localization Career: Sales & Account Management This blog post is part of a series on managing a career in local

Managing Your Localization Career: Operations & Vendor Management This blog post is part of a series on managing a career in local

Managing Your Localization Career: QA Compliance/Testing “Quality is never an accident;