GALA White Papers | Translation and Localization Research and Analysis
Browse GALA's white papers and gain insight on trending translation and localization industry topics. Gather in-depth analysis of important strategies and tactics based on primary and secondary research.
Understanding Key Factors to Assess Globalization and Localization Providers
GALA Community Initiative | September 2015
Identifying differences among similarly-focused language services vendors can be a big challenge for localization managers. This white paper discusses twelve key dimensions to help you compare and contrast providers.
Introduction to Best Practices in Data-driven Globalization
GALA White Paper | June 2017
The translation and localization sector must gather, analyze, and validate data to support corporate go-to-market strategies. Gather an overview of data-driven globalization and the factors that support ROI discussions with the C-suite.
Specialization as an Effective Growth Strategy
GALA "How We Did It" Series | November 2016
Learn how specialization can be a strategic response to a volatile marketplace and dwindling client-base in a case study with GALA member Haymillian. Read our conversations with Haymillian’s managing director, Aida Martirosyan.
Thriving as an Independent, Specialized Service Provider
GALA "How We Did It" Series | July 2017
Explore GALA member MediLingua's business strategy as a specialized service provider in a conversation with Managing Director, Simon Andriesen. Read how the company maintains its status as a standard-bearer of quality translations.