E.g., 09/29/2020
E.g., 09/29/2020

GALA Weekly Webinar Series

The GALA weekly webinar series gives translation and localization professionals a platform to share lessons learned and best practices from across the industry. Webinar topics are wide-ranging—from software localization to language technologies, from transcreation to globalization strategies—and are often directed at a specific audience segment such as language service providers (LSPs) or globalization teams in multinational organizations. Session recordings are available online after the webinar is over. Webinars typically take place on Thursdays at 11:00 AM EST.

Check out upcoming and past webinars here.

Expert vs. Sponsored Webinars

There are two types of webinars in the weekly webinar series: Expert and Sponsored. Check out the chart below to see the differences:

  Expert Sponsored
Cost to Host Free for GALA Members $750 for GALA members; $995 for non-members
Cost to Attend Free for GALA members; $75 for non-members Free for all attendees 
Content Strictly educational and neutral; no reference to specific tools or software. Promotional materials are permissible. Companies also choose to sponsor webinars so that the content is made freely available to a broader audience.

Who is the Audience?

Our viewers come from a variety of professional and regional backgrounds, but are typically professionals who have worked in the translation and localization industry for several years, either on the buyer or the provider side. They are often specialized in specific industry verticals, like life sciences, game localization, or legal translation, or have expertise in specific aspects of the end-to-end localization process, such as source and target terminology management, quality assurance methods, localization tools or the application of machine translation. For the most part, they know the basics and expect advanced content. They want peer-to-peer, in-depth information describing processes, best practices, case studies, and research findings that they can leverage in their professional careers.

Webinar Hosting Benefits

Hosting a webinar provides you with the opportunity to build your brand and reputation, and contribute to industry growth and maturity.

Current Content Needs

Webinar topics are representative of current trends and discussions in the localization and globalization industry.

Currently GALA is most interested in proposals regarding the following topics:

  • Talent recruitment and retention
  • Business growth strategies
  • Data-driven localization models
  • Emerging technologies
  • Machine translation and machine learning
  • Quality assurance and standards
  • Personalization

Submit a Proposal

If you are interested in hosting a GALA webinar program, please contact us at [email protected].


Have you been selected as a webinar presenter? Check out the Webinar Presenter Essentials.

Interested in submitting written content to GALA? Check out this page about articles and blogs.