Localizing for the Middle East Market: A Special Look into Arabic Localization

08 Sep 2022
08:00 AM to 09:00 AM
Pacific Standard Time (Mexico) (UTC-08:00)

This event has expired, scroll down to see the recording.

Localizing for the Middle East_booming Industries


Sign up for our newsletter on globalization and localization matters.


Being one of the UN‘s six official languages and one of the most spoken languages in the world, Arabic is a rich & unique language that has many details & complexities.

In this webinar we will be sharing with you some insights about the Arabic language and its dialects. We will also be discussing when certain dialects should be used as opposed to Modern Standard Arabic.

This webinar will be beneficial for companies who are localizing for the Middle East and presents some key factors one should know about the Middle East market.

How can you ensure that your Arabic localization is correct? We will discuss common Bidirectional language issues and common mistakes you can recognize without being an Arabic speaker.

You will also learn more about a free solution to fix quality issues found in bi-directional languages.

Host organization: Saudisoft Co. Ltd.

Event Speakers

Mohga Mohamed
Saudisoft Co. Ltd.

When I was a kid, I always dreamed of having this fascinating tool that could easily connect me to anyone around the world with no language barriers. Many years later, assisting my international clients became my bread and butter helping them to be easily connected to the Middle Eastern Market and break any language difficulties. This is Mohga Mohamed Account Manager and Business development specialist at Saudisoft, an Egyptian translations & Localization agency. My professional journey is focused on Localization and Account management, partnering with international customers worldwide to launch their products to multilingual audiences in more than 100 languages.

Alia Mahmoud Abul Eyoun
Saudisoft Co. Ltd.

Alia has been in the localization business for more than 3 years, covering most industries and specializing in gaming and media. She is passionate about helping create value for her clients and assisting them in entering new markets smoothly.