E.g., 04/08/2020
E.g., 04/08/2020

Organization Profile

Organization Overview

Yamagata Europe


Zwijnaardsesteenweg 316B
Ghent, 9000

Telephone: +32 9 245 48 31
Website: www.yamagata-europe.com

Organization Overview

Yamagata Europe offers a variety of team-based skills for handling documentation projects from A to Z, such as multilingual content management, translation and localisation, desktop publishing and printing, translation quality assurance management, compilation and language engineering, documentation consulting services, and terminology management. We offer dedicated project management, a knowledgeable and experienced staff and the necessary flexibility in methods and tools.

Yamagata firmly believes in the customer-driven approach: years of experience gained in serving the documentation divisions of our Japanese clients and striving for ever-higher levels of quality have resulted in our automation of the "human processes", wherever possible. Our drive to satisfy customers has accelerated the development of a number of tools that have proven to smoothen the workflow and have been assimilated into an integrated Total Quality approach. Today, we handle orders by means of a web-based tracking system that our customers can consult at any time, and we tackle one of the most challenging issues in the localisation business: Translation Quality Assurance.

This is what makes us successful in providing thorough and efficient services to a highly demanding market.

For more details, please refer to www.yamagata-europe.com or send an e-mail to [email protected]

Products and Services

Consulting, DTP, Software Localization, Translation

Other Products/Services

Translation Quality Assurance


Automotive, Construction/Manufacturing, Marketing/Communications, Telecommunications, Medical/Pharma/Healthcare, Consumer Products

Organization Type

Vendor of Language Products or Services

Webinars and Videos

How to Boost your QA Productivity with Smart Sampling

Given price and time pressures, it is not always possible to review an entire translation before delivery. However, a quality check on selected...

Read More

Tools and Technology

QA Distiller

QA Distiller is a stand-alone tool to find translation mistakes in bilingual files. QA Distiller automatically detects common errors like double...

Read More

Press Releases

Yamagata Europe logo

Yamagata Europe releases QA Distiller 8

Yamagata Europe, a provider of multilingual documentation...

Read More