E.g., 12/13/2018
E.g., 12/13/2018

Organization Profile

Organization Overview

SDL formerly Donnelley Language Solutions

Headquarters

88 Wood Street
London, EC2V 7AJ
United Kingdom


Telephone: +44-20-3047-4510
Website: www.donnelleylanguagesolutions.com/

Other Locations
  • 55 Water Street
    11th Floor
    New York, New York 10041
    United States

    Telephone: +1-212-658-5033
  • 1000 De la Gauchetière
    Montreal, Quebec H3B 5J1
    Canada

    Telephone: +1-877-725-7070
Organization Overview

DONNELLEY LANGUAGE SOLUTIONS 

Donnelley Language Solutions offers a complete suite of translation and localization solutions in an ever-globalized and ever-connected world.

With over 30 years of experience, we have grown from being a niche provider to a leading global language solutions company. Initially focused on financial sector, we provide today a comprehensive localization service portfolio supporting financial, legal, life sciences, institutional, and corporate communications.

Our offering includes all the services needed to adapt contents across all media so they are linguistically and culturally appropriate for the local target audiences. We provide translation, editing, interpreting, proof-reading, transcreation, copywriting, multilingual typesetting, linguistic validation, transcription, voice-over, subtitling, localization, application testing and QA, as well as cultural consulting services.

These services are supported by our innovative language technology including a market leading proprietary Translation Management System (MultiTransTM) with Terminology Management and Translation Memory, as well as Website Translation Proxy, a cloud-based platform that enables dynamic website translation. We also continually drive innovation with new technologies, such as machine translation, post-machine translation editing and voice recognition.

We strive to offer a high quality solution thanks to:

  • our capacity to adapt our comprehensive portfolio to our clients’ needs and  evolving markets.
  • our ability to quickly manage the impact of regulatory changes affecting language use in products and services globally and across a range of verticals. Whether financial, medical, or legal regulations, we help our clients to be compliant wherever they operate.
  • our global footprint and our 24/7/365 service delivery platform to help our clients whenever and wherever they need it to shorten their time-to-market.
  • our network of over 6,000 strictly accredited,  in-country linguists to support our clients in over 180 languages.
  • our Customer Experience  focus with a +350-strong team of account managers and employees who apply comprehensive knowledge of both the language industry and our clients’ markets to deliver tailored customer experience.
  • a dedicated account management team for each client, in his or her own language.
  • our proven quality process allowing for specialized translation workflows, superior quality and fast turnarounds.
  • our strict confidentiality policies and sophisticated technology providing high security.

Our Language Solutions division lives and breathes multilingual communications, working in virtually every sector, creating, translating, shaping and sharing content across today’s connected world, helping our clients to build brands, grow businesses and reinforce reputations. Working hand-in-hand with the latest technology and dedicated to delivering customer experience excellence, our teams are at the forefront of multicultural and multilingual communications for today’s leading global brands.

Kindly contact us at [email protected] for further information about how we can help you with your multilingual communication needs.

Products and Services

DTP, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Localization, Software Localization, Translation, Subtitling and Captioning, Consulting, Content Development, Glossaries/Dictionaries, Internationalization, Interpreting, Machine Translation, QA Testing, Software, Tools or Technology Development, Training Services, Other, Compilation & Engineering, Content Management Systems, Globalization Management System, Multimedia Localization

Other Products/Services

We provide translation, editing, interpreting, proof-reading, transcreation, copywriting, multilingual typesetting, linguistic validation, transcription, voice-over, subtitling, localization, application testing and QA, as well as cultural consulting services.

Sector

Banking/Finance, Legal/IP/Patent, Marketing/Communications, Medical/Pharma/Healthcare, Aerospace, Automotive, Construction/Manufacturing, Consumer Products, E-commerce, Education/Training, Energy/Utilities, Entertainment/Gaming, Government, Graphic Arts, Hospitality/Tourism, Industrial Automation, Information Technology, Non-profits, Other, Packaging/Distribution, Science/Research, Software, Telecommunications

Source Languages

English, Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Aymara, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Farsi, Filipino, Finnish, French, French (Canadian), Georgian, German, Greek, Guaraní, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, K'iche', Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Montenegrin, Nahuatl, Norwegian, Other African, Other Asian, Other European, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazilian), Quechua, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Spanish (Latin American), Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

Target Languages

French, Italian, Spanish, German, Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Aymara, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Filipino, Finnish, French (Canadian), Georgian, Greek, Guaraní, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Japanese, K'iche', Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Montenegrin, Nahuatl, Norwegian, Other African, Other Asian, Other European, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazilian), Quechua, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish (Latin American), Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

Organization Type

Vendor of Language Products or Services

Blog

2018 Language Industry Trends

After more than 10 years in the industry, including five years heading up marketing and communications at Donnelley Language Solutions, I would like...

Read More

Videos & Downloads

Shifting Your Organization to be More Customer-centric

Despite having a client-first service culture, many companies don’t use an “outside-in” approach for their external communications. They concentrate...

Read More

Member Savings Offer

SDL MultiTrans

GALA members receive a 10% discount on any new licenses requested by 15 December 2019.

Read More