E.g., 06/03/2020
E.g., 06/03/2020

Organization Profile

Organization Overview



Bignell Park Barns
Bicester, OX26 1TD
United Kingdom

Telephone: +44 (0)1869 255820
Website: www.conversis.com

Other Locations
  • Imperial Business Park
    4819 Emperor Boulevard, Suite 400
    Durham, North Carolina 27703
    United States

    Telephone: +1 (984) 204 1565
Organization Overview

Conversis was founded in 2003 with the intention of advancing the understanding and use of translation and localisation as a strategic business tool. 15 years later, we have developed a world-wide reputation for supplying high quality translation services to clients around the world.

Based in the Oxfordshire countryside in southern England, UK and our new office in Research Triangle Park, North Carolina, USA we specialise in the delivery of high quality translation and localisation services, taking content from its original format, and adapting it for local markets, languages and cultures. We continue to believe and promote the principle that communicating effectively to global audiences is directly linked to lingustic excellence when crafting and executing communication strategies.

With our reputation for quality and our strong, long-term relationships with both our clients and suppliers, we support organisations in the Commercial, Financial, Life Sciences, Marketing, PR & Research and Oil & Gas fields. This support takes the form of translation, localisation, transcreation and digital publishing services as well as advice, guidance and the sharing of resources and skills.

Our wider staff team and linguistic suppliers are all passionate about languages, using tried and tested work practices alongside the latest technology to deliver high quality work that our clients can rely upon.

Products and Services

Consulting, Content Management Systems, DTP, Globalization Management System, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Localization, Multimedia Localization, QA Testing, Software Localization, Translation


Banking/Finance, Education/Training, Energy/Utilities, E-commerce, Marketing/Communications, Medical/Pharma/Healthcare, Software, Telecommunications

Source Languages

Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Filipino, Finnish, French, French (Canadian), German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Other African, Other Asian, Other European, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazilian), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Spanish (Latin American), Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

Organization Type

Vendor of Language Products or Services

Blog Posts

Generation Y – Do you speak their language?

Born in the era of Internet, generation Y are well-accustomed to and constantly plugged into smart-phones, tablets and other gadgets that have become...

Read More

Brand, Translation and China: How Luxury Brands are Recreated within Cultural Contexts

China’s retail market has developed significantly in a short period of time, and is now the ...

Read More

Oxford Dictionary word of the year: 'Tears of Joy emoji' - Translate that!

The way we communicate changes and evolves year after year. This is a process dictated by the technological advancements and social trends. With...

Read More


Webinars and Videos

Positioned for Success: Standing Out in a Crowded Localization Space

With over 30,000 providers of localization in the world, finding a unique position and proposition in this crowded space is a challenge for all LSPs...

Read More

Closing the Gap: A Stakeholder Conversation about Education, Training, and Talent in the Language Industry

The scenario is familiar: companies leave jobs open indefinitely, unable to find the right hire - or perhaps they spend months training new hires in...

Read More

Sometimes Drinking Beer Is Better: How to Make the Most of a Humble Marketing Budget

Gary Muddyman, Managing Director and CEO of Conversis, shares some of the lessons his company has learned through their marketing successes and...

Read More


Press Releases


​​​​​​​Conversis enhances its Executive Team

Conversis, the specialist translation and localisation provider, has announced the appointment of Jamie Newall as joint Chief Executive Officer,...

Read More