E.g., 09/24/2020
E.g., 09/24/2020

Organization Profile

Organization Overview



Bignell Park Barns
Bicester, OX26 1TD
United Kingdom

Telephone: +44 (0)1869 255820
Website: www.conversis.com

Other Locations
  • Imperial Business Park
    4819 Emperor Boulevard, Suite 400
    Durham, North Carolina 27703
    United States

    Telephone: +1 (984) 204 1565
Organization Overview

Conversis was founded in 2003 with the intention of advancing the understanding and use of translation and localisation as a strategic business tool. 15 years later, we have developed a world-wide reputation for supplying high quality translation services to clients around the world.

Based in the Oxfordshire countryside in southern England, UK and our new office in Research Triangle Park, North Carolina, USA we specialise in the delivery of high quality translation and localisation services, taking content from its original format, and adapting it for local markets, languages and cultures. We continue to believe and promote the principle that communicating effectively to global audiences is directly linked to lingustic excellence when crafting and executing communication strategies.

With our reputation for quality and our strong, long-term relationships with both our clients and suppliers, we support organisations in the Commercial, Financial, Life Sciences, Marketing, PR & Research and Oil & Gas fields. This support takes the form of translation, localisation, transcreation and digital publishing services as well as advice, guidance and the sharing of resources and skills.

Our wider staff team and linguistic suppliers are all passionate about languages, using tried and tested work practices alongside the latest technology to deliver high quality work that our clients can rely upon.

Products and Services

Consulting, Content Management Systems, DTP, Globalization Management System, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Localization, Multimedia Localization, QA Testing, Software Localization, Translation


Banking/Finance, Education/Training, Energy/Utilities, E-commerce, Marketing/Communications, Medical/Pharma/Healthcare, Software, Telecommunications

Source Languages

Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Filipino, Finnish, French, French (Canadian), German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Maltese, Norwegian, Other African, Other Asian, Other European, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazilian), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Spanish (Latin American), Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

Organization Type

Vendor of Language Products or Services

Blog Posts

Standing Out From the Crowd

In the sixth issue of the "If I knew then ..." blog series, Gary Muddyman shares his insights from founding Conversis, the company he manages to this...

Read More

Webinars and Videos

GALA Special Sessions: The BizOps Edition

In our third GALA Special Session, we’ll address the topics weighing on many peoples’ minds during this global crisis. How can you ensure operations...

Read More

Leadership and Growth: Breaking through the Revenue Ceiling

After a company is established, continued growth is vital for its security and financial health. To increase the scale and scope of the business...

Read More

GALA Podcast: Small to Mid-Size LSP Success Strategies

GALA discussed language company leadership topics with three CEOs of small to mid-size LSPs.  What are successful methods to identify new clients?...

Read More