E.g., 08/15/2018
E.g., 08/15/2018

Organization Profile

Organization Overview

Avantpage, Inc.

Headquarters

132 E Street
Suite 370
Davis, California 95616
United States


Telephone: +1-530-750-2040
Website: www.avantpage.com

Organization Overview

For over 20 years, Avantpage has empowered immigrants to achieve their American dream through language services. We specialize in translating, localizing, and interpreting media in over 150 languages for the public and private sectors. We take great pride in helping our clients communicate effectively with the immigrants they serve, and thus make it possible for people from different cultures to thrive in their new country. We believe in showing Empathy Beyond Words, in understanding the human qualities of our audiences, and that there is no language into which the American dream will not translate.

At our core we follow these three principles:
Rigor - what we do, we do well. 
Empathy - we create a culture of warmth and understanding. 
Opportunity - we have the courage to shape a better future.

Choosing the right translation services provider for your company can be a challenging process. When you choose Avantpage, you can expect our very best with every project we tackle.

Products and Services

Consulting, DTP, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Glossaries/Dictionaries, Interpreting, Localization, Multimedia Localization, QA Testing, Software, Tools or Technology Development, Translation

Sector

Aerospace, Automotive, Banking/Finance, Construction/Manufacturing, Consumer Products, E-commerce, Education/Training, Energy/Utilities, Entertainment/Gaming, Government, Graphic Arts, Hospitality/Tourism, Industrial Automation, Information Technology, Legal/IP/Patent, Marketing/Communications, Medical/Pharma/Healthcare, Non-profits, Other, Packaging/Distribution, Science/Research, Software, Telecommunications

Source Languages

Afrikaans, Arabic, Armenian, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Filipino, Finnish, French, French (Canadian), Georgian, German, Greek, Guaraní, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Nahuatl, Norwegian, Other African, Other Asian, Other European, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazilian), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Spanish (Latin American), Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

Target Languages

Afrikaans, Arabic, Armenian, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Filipino, Finnish, French, French (Canadian), Georgian, German, Greek, Guaraní, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Nahuatl, Norwegian, Other African, Other Asian, Other European, Polish, Portuguese, Portuguese (Brazilian), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Spanish (Latin American), Swahili, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

Organization Type

Vendor of Language Products or Services

Internship Placement Program 
Yes

Blog

The Smartest Investment I’ve Ever Made: Brand Storytelling 

In this installment of the "If I knew then..." blog series, Luis Miguel writes about the importance of differentiation. The lesson: how we...

Read More

The Nuts and Bolts (Syntax) of Readable Language

Clients will often tell us that they want a text to be comprehensible at a 5th or 8th grade reading level, but they may not be aware of how one...

Read More

Videos & Downloads

Editor Consistency in Marking Glossary Violations in Translation

Since both the end-users and the translators involved in our projects at Avantpage, Inc. are often immigrants, our company has multiple opportunities...

Read More

Project-Based Internships—A Model for Successful and Sustainable Student Partnerships

In this presentation, Serena Williams shares the value-adding, project-based internship program her team uses that can be adapted to other...

Read More