-
How Machine Translation Can Be Used In Clinical Practice
… another country and you needed to visit a clinical practice there, you would have immediately noticed that the language … studies and papers, warnings, IVR scripts, etc. This is why machine translation is so crucial in the clinical … overall. Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout …
-
Continuous Localization of Software: Allowing Global Businesses to Scale
… Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout for … handles most of the tasks. For example, in CL programs there is no need for localization project managers – … and a continuous collaboration can be fostered. This why the quality of CL programs is never poor despite its …
-
Preparing Your Translation Company for Automation
… possibility to centralize and automate processes. This is why it is key to have management team members who understand … as well. Complicated instructions? Enter yes if there’s a style guide to follow, there’s a lot of things … Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout …
-
How to Create a Successful Localization Process in 2023
… still a crucial part of a localization strategy. And there are many choices: will the business use full-time … Here, the answer isn’t a clear yes or no. Why? Well, the ‘yes’ part is that everybody working on … fail. Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout …
-
AI and The Future of Korean Voice-Over Translation
… bit further than mere translation and localization because there is an element of the human voice involved. In … be picked up by the native-speaking audience. This is why when you approach Korean video voice-over translation, … Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout …
-
The Opportunities and Pitfalls of Full Project Management Automation
… rapid advancement of technology in the translation world, there has been a growing trend towards fully automating … properties, and other metadata. Here are some reasons why maintaining a clean database is essential beyond the … results. Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout …
-
The Challenges of Technical Document Translation
… translation industry does not come without its challenges. There are several common pitfalls that come into play when a … is a situation that no company wants to be in and this is why professional technical translation is so crucial. When … results. Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout …
-
Cross-Industry Learning: AI Insights and Lessons from Localization
… concern about AI and potential job displacement. So why is this important? First of all, regardless of AI, … Is the journey completed? Of course not, but there are things worth observing and noting. Vital … Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout …
-
Difficulties With Developing NLP for Vietnamese
… of the translation to be nonsensical or inaccurate. This is why NLP must take into account word segmentation in … too fast”, “Grandfather gets old too fast”, and more. There is therefore a lot of ambiguity in the language that … Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout …
-
Go figure TQM - Meaningful Quality Metrics for Localization Clients
… and expectations of the intended audience. There is a consensus among translation quality experts and … KPIs which has been explored by many experts already. Why a training video or website should be offered in … Do you want to contribute with an article, a blog post or a webinar? We’re always on the lookout …