E.g., 07/11/2020
E.g., 07/11/2020

Managing Localization Resources in the Gaming Industry

Tuesday, 12 June, 2018 7:00PM to 10:00PM


Altagram GmbH
Straße der Pariser Kommune 12-16
10243 Berlin

Join us to learn and discuss about gaming localization. Our three experts, Cristina Anselmi from Electronic Arts, Franziska Naemack from Drakensang/Bigpoint and Marie-Laurence Amigues from Altagram, will share insights and experiences - from narrative design to translation and quality testing. Together we will then openly discuss which localization resources are key to create a great customer experience, and how to leverage them to do it right.

The event will take place simultaneously at the Altagram office in Berlin, the EA office in Cologne, as well as remotely via video conference. 



6:45 PM: Entry in Berlin and Cologne

7:00 PM: Welcome and start of broadcasting

7:15 PM: Micro-presentations from our three panelists

7:40 PM: Multiplex panel discussion 

8 PM: Managed Q&A with the audience - locally and remote 

8:30 PM: Networking and drinks in Berlin and Cologne. End of broadcasting.

9:30 PM: Closure



This event is free, registration is however required to participate. 

You can attend in person from Berlin or Cologne, or remotely. 

Men are welcome, professionals from other industries too. Just be aware that if we run out of space or remote access slots, we will give priority to current Women in Localization members for the local events in Berlin and Cologne, and to colleagues in the localization industry for the remote slots. 


Our speakers and panelists

Cristina Anselmi

Multilingual Localization Specialist at Electronic Arts, Cologne

Franziska Naemack

Narrative Designer and Localization Management at Drakensang GmbH - a subsidiary company of Bigpoint, Berlin

Marie-Laurence Amigues

Founder & CEO at Altagram GmbH, Berlin


Join Women In Localization

Women in Localization is open to all professionals working within the localization industry. Interested? Sign up via our LinkedIn group Women in Localization Germany.



We would like to thank our sponsors for providing the venue, snacks, and drinks: 

Altagram - the global multilingual game localization and audio production agency with headquarters in Berlin and Seoul. Learn more about Altagram

Electronic Arts Inc. - a leading global interactive entertainment software company. EA delivers games, content and online services for Internet-connected consoles, personal computers, mobile phones, and tablets. Learn more about EA.


Event Locations

Berlin: @Altagram GmbH: Straße der Pariser Kommune 12-16, 10243 – Germany

Cologne: @Electronic Arts Inc.: Im Zollhafen 15-17, 50678 Cologne