E.g., 07/11/2020
E.g., 07/11/2020

2009 GALA Volunteers

GALA would like to acknowledge and thank the many members and other industry professionals who have contributed to association activities. Most of GALA's initiatives are made possible through GALA member support.

GALA Board of Directors

  • Serge Gladkoff, Logrus International
  • Dimitri Stoquart, Stoquart SA
  • Robinson Kelly, Clay Tablet Technologies
  • María Gabriela Morales, Rosario Traducciones y Servicios
  • Michael Sank, TransPerfect / Translations.com
  • Matthias Caesar , Locatech GmbH

GALA 2009 Sponsors

  • Alchemy Software Development (Gold)
  • Moravia Worldwide (Silver)
  • text & form GmbH
  • Stoquart SA
  • iDisc Information Technologies
  • Interpro Translation Solutions
  • translated in argentina
  • ADAPT Localization
  • CEOS Idioma
  • Fidel Technologies
  • Span Source


  • GALA 2009 Program Committee
    Hans Fenstermacher (TransPerfect / Translations.com), Kim Harris (text & form GmbH), Aki Ito (TOIN Corporation)
  • tekom Program Committee
    Matthias Caesar (Locatech GmbH), Don DePalma (Common Sense Advisory), Massimo Ghislandi (SDL International), Véronique Ozkaya (Moravia Worldwide), Janaina Wittner (WhP) 

Argentina Networking Dinner

  • María Gabriela Morales (Rosario Traducciones y Servicios) 

Localization Certification Program Advisory Board (2006-2009)

  • Daniel Carter (MCI) 

Conference for the presentation of the Study on the size of the language industry in the EU

  • Dimitri Stoquart (Stoquart SA)  

GALA Website Assistance

  • Hugo Torres (Clear Words Translations), Grzegorz Wójcik (MAGIT) 

Did we miss your name? Contact GALA: [email protected]