GALA Random image

Julia Figueroa (Julie Figueroa ST&LS), Maria Gabriela Morales (Rosario Traducciones) and Magda Garcia Masana (LocTeam) during the GALA Networking Break

2005 GALA Semi-annual Meeting (Bonn): Julia Figueroa (Julie Figueroa ST&LS), Maria Gabriela Morales (Rosario Traducciones) and Magda Garcia Masana (LocTeam) during the GALA Networking Break

 

Nearly 86 percent of translation buyers outsource most or all of their translation needs to external language services providers.

Common Sense Advisory (2007) more

Semantics

Directory Main Page

SemanticsSemantics
New Delhi, India
Contact Details:
Name: Supriya Agarwal
E-mail: info@semanticscorp.com
Telephone: 011-41626401
Website: www.semanticscorp.com
Products and Services: Audio / Dubbing / Subtitling, DTP, Localization, Software Localization, Translation

Industry Specialities: Banking/Finance, Education/Training, Hospitality/Tourism, Legal, Medical/Pharmaceutical/Health Services

Company description: A 12 year old Indian translation agency handling various aspects of linguistic services. Through the multiple supplier base in each language pair and in various countries, we are able to handle almost any subject/field. Our services include: 1) Localization (website/software); 2) Translation - almost all fields/subjects; 3) Linguistic adaptation/consultation; 4) Brand/linguistic/cultural evaluation/validation; 5) Multi-cultural Marketing 5) Software localization; 6) DTP/Typesetting - virtually any language and in most of the applications. 7) Subtitling 8) Audio recording Applications available: (we work in both, MAC and PC) 1) Adobe - Pagemaker, Indesign (English + ME version), Illustrator, Photoshop, Framemaker; Acrobat,; 2) Quark (upto version 8); 3) MS-Office, Publisher; 4) Corel Draw, Corel Ventura; 5) PDF converter; Subject/Areas: Legal, Patents, Pharmaceutical (Allopathy, Homoeopathy, Ayurvedic), Medical, Botany, Zoology, Engineering (All fields), education, etc. Languages we handle: 1) All Indian - Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Oriya, Kashmiri, Assamese, Manipuri, Garo, Khasi, Chattisgarhi, Rajasthani, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, Tulu, Konkani. 2) Islamic - Urdu, Shahmukhi, Farsi, Dari, Arabic (all countries), Pashto 3) Asian - Chinese (Simplified, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Singaporean), Korean, Japanese, Vietnamese, Sri Lankan (Sinhalese), Bangladeshi, Nepali, Tibetan, Malaysian, Indonesian, Tatun, Philippino, Russian, Ukrainian and other CIS languages. 4) African - Zulu, Sotho, Afrikaans, Venda, Tsonga, Swati, Sepedi, Xhosa, Tswana, Ndebele, Swahili, Somali. 5) European - French (European), Spanish (all dialects), Italian, German, Portuguese (all dialects), Danish, Dutch, Norwegian, Swedish, all Eastern European