Home > Members > Ocean Translations S.R.L.
 

GALA Random image

Presentations in the GALA-hosted International Pavilion focused on international issues, localization, and related topics

2007 STC Conference (Minneapolis, USA): Presentations in the GALA-hosted International Pavilion focused on international issues, localization, and related topics

Ocean Translations S.R.L.

Directory Main Page

Ocean Translations S.R.L.Ocean Translations S.R.L.
Rosario, Argentina		 Contact Details:
Name: Sabine Panneau
E-mail: sabine.panneau@oceantranslations.com
Telephone: 0054 341 568 1230
Website: www.oceantranslations.com
Products and Services: Artwork & Screen Shots, Audio / Dubbing / Subtitling, DTP, Localization, Multimedia Localization, Software Localization, Translation

Other Products and Services: Transcription, Teleinterpetation

Industry Specialities: Automotive, Banking/Finance, Construction/Manufacturing, Education/Training, Energy/Utilities, Hospitality/Tourism, Industrial Automation, Internet/E-commerce, Legal, Marketing & Communications, Medical/Pharmaceutical/Health Services, Software, Telecommunication

Number of employees: 50

Company description: Ocean Translations is a Language Service Provider, offering translation and DTP solutions in Spanish, Portuguese and English, continuously delivering world-class projects using state-of-the-art technologies and proven processes.

With our 15 years of experience, we have gathered the best skilled professionals in the sector and have acquired an excellent reputation and an admirable track record of client’s satisfaction.

Accrediting long-standing relationships with worldwide translation/localization agencies, even with close alliances with some of them, and solid proven processes in place, we are able to guarantee a high-quality end-product, in a time-sensitive fashion.

Although the company has a long association with medical, health care and life sciences texts - both for the general public and the scientific community, providing direct services to high-end agencies such as the WHO, PAHO, The Cochrane Library, The Heritage Foundation, among others -, nowadays the areas of expertise are more diverse, including education, e-learning, telecommunications, marketing, software products, the food and hospitality industries, automotive, users manuals, legal, travel, insurance and manufacturing.

As a full-service translation provider, our services not only include translation, edition and proofreading as a standard but we also count on an in-house team of graphic designers and engineers, working on the latest software products on both PC and Mac platforms, and delivering high quality desktop publishing services. We can prepare any format of document for translation and then format it or recreate it so that it reflects the format of the original file.

Technology, human resources, 12-hour availability and a never-exhausting idiosyncrasy for improvement, poise our company as the Latin-American partner of choice.

Keywords: Spanish, Portuguese, English, Quechua, English to Spanish translation, Latin American Spanish, Spanish for Spain, Neutral Spanish, medical translation, legal translation, technical translation, users manual, education, elearning, life science, clinical trial, automotive, manufacturing, hospitality and travel inductry, interpretor, translator, localization, QA, DTP, multilingual DTP, teleinterpreting, subtitling, Argentina, Brazil, Uruguay, Chile, Peru, Bolivia, Colombia, Venezuela, Paraguay, Ecuador, Mexico, Honduras, Nicaragua, Belize, el Salvador, Costa rica, Panama, United States