GALA Random image
2007 CSU Localization Certification Program (Chico, California, USA): GALA hosted a Career Fair in conjunction with the Certification Program
MultiCorpora
 | MultiCorpora Gatineau, Canada |
Contact Details: Name: George Stamatakos E-mail: gstamatakos@multicorpora.com Telephone: 819-778-7070 x 244 Website: www.multicorpora.com |
| Products and Services: Content Management Systems, Globalization Management System, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Localization, Software Localization, Tools or Technology Development Other Products and Services: Translation & Workflow Management Systems Industry Specialities: Software Number of employees: 100 | ||
Company description: Since 1999, MultiCorpora has been exclusively dedicated to providing language technology solutions to enterprises, governments and, language service providers. As the language technology experts, MultiCorpora can help your organization implement the optimum technology solution that streamlines your multilingual communications regardless of whether you outsource your translations or translate internally. Its flagship product, MultiTrans, is an innovative software solution suite that enables multilingual communication from authoring to publication. The solution is powered by a best-in-class terminology management system and an Advanced Leveraging Translation Memory technology (ALTM). These two elements represent the heart of the MultiTrans solution to better manage an organization's linguistic assets. As well, with MultiTrans, organizations can control their corporate lingo and maximize reusable content throughout each step of the communication chain. The solution includes a wide range of functionality that caters to the needs of small to larger, global organizations. Among them we find a flexible configuration that can provide tools for human and machine translation, authoring, and integration with workflows and document management systems. It is easy to install and can be delivered as a purchased model (hosted or installed in-house) or as a software-as-a-service (SaaS) model. ALTM outperforms conventional TM's by featuring hassle free document pair alignment and recycling of past translations with context at a very granular level (sub-segments and paragraphs). Recent studies indicate that ALTM can extract 30% more matches from reusable content. This increase significantly impacts the return on investment for this technology and has a positive influence on ensuring that corporate terminology remains consistent at all times. With offices in North America and Europe, MultiCorpora leverages the expertise of its impressive client base to the benefit of its worldwide user community. Join the International Governments, international organizations, fortune 500 companies, and language service providers that are currently benefiting from MultiCorpora's language technology expertise. For more information, please visit www.multicorpora.com or contact: info@multicorpora.com Additional Offices:
| ||