GALA in the News

For press inquiries, please write to pr@gala-global.org.

Industry coverage

	Membership Memo: Check's in the Mail? Associations Now. 15 April 2013.
	U.S. must push Spanish to increase competitiveness, expert says La Prensa. 19 March 2013.
	EEUU debe impulsar el español para aumentar la competitividad, según un experto holaciudad! 19 March 2013.
	EEUU debe impulsar el español para aumentar la competitividad, según experto Univision.com. 19 March 2013.
	EEUU debe impulsar el español para aumentar la competitividad, según un experto Yahoo! Noticias. 19 March 2013.
	EEUU debe impulsar el español para aumentar la competitividad, según un experto USA Hispanic. 19 March 2013.
	EU debe impulsar el español para aumentar la competitividad, según experto sinembargo. 19 March 2013.
	EEUU debe impulsar el idioma español para aumentar la competitividad, según experto Una Baina. 19 March 2013.
	EEUU debe impulsar el español para aumentar la competitividad, según experto W Radio. 19 March 2013.
	EEUU debe impulsar el español para aumentar la competitividad, según experto El Mundo. 19 March 2013.
	Associations Team Up to Form First U.S. Language Lobby Associations Now. 18 March 2013.
	El incremento de la población hispana da base a la diversidad lingüística en los Estados Unidos Nuevo Siglo Tampa. 7 March 2013.
	Running the Export Maze World Trade WT100. 1 March 2013.
	Speech to Play a Bigger Role in Translation Technologies SpeechTechnology Magazine. 10 February 2013.
	Explaining 'Globalization and Localization' ASK DR. JOB. 8 February 2013.
	Worldwide Smartphone Growth Spurs Demand in Language Services Mobility Tech Zone. 16 January 2013.
	Language careers: translator, interpreter, localization/cultural sensitivity specialist, etc. KALW San Francisco (NPR). 14 January 2013.
	Language Industry Will Outpace World Economy In 2013 ProZ.com. 20 December 2012.
	Language Industry Will Outpace World Economy In 2013 LangTech News. 20 December 2012.
	Translation Industry Will Outpace World Economy in 2013 European Union Examiner. 20 December 2012.
	Language Industry Will Outpace World Economy In 2013 Cavi Africa. 20 December 2012.
	World economic growth to remain weak in 2013 UN International Organizations Desk. 20 December 2012.
	Language Industry Will Outpace World Economy In 2013 Newsle. 18 December 2012.
	Localizing the Information Society for Africa (Russian) Mozgorilla. 31 July 2012.
	Locali Nosequénicómo SAP Spectrum. July 2012.
	Latest in localisation trends at GALA 2012 ISTC Communicator. 28 June 2012.
	Increasing Translation Efficiency through Technology Business 2 Community. 25 June 2012.
	X7 4590024 (a.k.a. Lucky Winner/Cihat Salman) reporting from the planet Earth Mirora. 5 April 2012
	We are all “Translators”: converging roles & tools in L10n & tech comm surface at GALA Conference Adobe Tech Comm Suite Evangelist Blog. 30 March 2012
	The view from here: feedback localization and digital publishing from GALA in Monte Carlo Adobe Tech Comm Suite Evangelist Blog. 27 March 2012
	GALA case study: offering webinars for members Optimist Consulting. March 2012
	Localizing effectively to reach audiences around the world tcworld. February 2012
	GALA 2012 à Monaco : langage du Business et Business des langues… WebTimeMedias. January 2012
	The 2012 GALA Conference Tomedes Translation Company. January 2012
	CNGL researchers contribute to Action Week on Global Information Sharing 2011 Centre for Next Generation Localisation. December 2011
	A Critical Need for Information About Standards tcworld. August 2011
	tekom in Lissabon tekom. August 2011.
	Much Ado about Standards - Finally Global Watchtower^TM. July 2011
	How to Select a Language Service Provider ASAE Global Link. July 2011
	GALA Cascais: Passion networking anno 2011 TextMinded Blog. May 2011
	10 Tips to Localize Your Website When Going International Global Link. May 2011
	The Success of GALA Lisbon 2011 Trusted Translation Blog. April 2011
	Portugal, Poland, and Plenty of PowerPoint Global Watchtower^TM. April 2011
	GALA 2011: For Sale? Straight Talk about Mergers and Acquisitions CETRA Blog. March 2011
	GALA 2011 – Conferência Internacioanal de Tradução Expresso Emprego. March 2011
	GALA 2011: A Global Gathering of Language Professionals
	What is GALA? Trusted Translations Blog. January 2011
	Multilingual Technical Publishers Extend their Capabilities Global Watchtower^TM. November 2010
	GALA's upcoming 3rd annual Language of Business Conference in Lisbon ClientSide News. Sept/Oct 2010
	How to Cut Website Localization Costs: The Secret's in the Source TechNewsWorld. September 2010
	The Little Known Truth About Launching Your Website Abroad WeeklyInterview.com. September 2010
	2009 American Graphic Design Award Winners Graphic Design USA
	Dare to be a Localisation Expert â€“ GALA 2010 CSOFT Blog. June 2010
	Snap shots from the GALA conference 2010 tcworld. June 2010
	Email - Globalize? Localize? Hudson Valley Business Journal. June 2010
	Prague Pictures: GALA 2010 Conference Palex Blog. May 2010
	MT meets Transcreation â€“ not the clash of Titans Global Transcreation Blog. May 2010
	Global Authoring, Crowdsourcing, Terminology and Machine Translation in Pragueâ€¦.and beer, of course SDL Blog. May 2010
	More On Globalizing Your Message emailInsider. May 2010
	How to capture and keep your customers Internet Retailing. May 2010
	Don't Say Hi! And Other Lessons In Global Marketing emailInsider. April 2010
	GALA 2010 focuses on global content delivery tcworld. February 2010
	Work, in Translation The Wall Street Journal. December 2009
	Globalization and Localization Association website becomes industry portal tcworld Localization Bulletin. November 2009
	The Asian E-Commerce Opportunity E-Commerce Times. October 2009
	How to write an International Marketing Strategy. 8 Top Tips. Utalkmarketing.com. October 2009
	tekom-Jahrestagung 2009: Technische Kommunikation aus erster Hand documanager.de. October 2009
	E-Commerce in Europe: Diversity Without the Melting Pot E-Commerce Times. October 2009
	GALA conference 2009: The Language industry and beyond tcworld Localization Bulletin. October 2009
	GALA: Think Global, Speak Local! FAZfinance.NET. October 2009
	A Global Web Site Localization Primer E-Commerce Times. October 2009
	Communicating Locally when Marketing Globally DIA Global Forum. October 2009
	GALA 2009: Communities on the Web and Beyond Global Watchtower^TM. September 2009
	How to Build a Web Site Without Borders E-Commerce Times. September 2009
	Back from GALA 2009 Review Translation Around the World Blog. September 2009
	The Value of Trade Associations in a Bear Economy American Academy of Adverstising Newsletter. September 2009
	Software-Lokalisierung Deutsch Wikipedia. September 2009
	Live Like Locals Marketing News. August 2009
	Communicate locally - Succeed globally: Worauf Unternehmen beim Going Global achten sollten dokuworld.de. August 2009
	Market for Language Services Simon Kucher & Partners Market Study. August 2009
	Worauf beim "Going Global" zu achten ist Computerwelt. July 2009
	Surviving a Life Sciences Audit: A guide for vendors MultiLingual Computing. July/August 2009
	GALA-Studie zeigt weltweite Differenzen bei Bezahlung und Sozialleistungen in der bersetzungsbranche BDÜ North Rhine Westphalia. June 2009
	GALA 2009: The Language of Business. The Business of Language. tcworld. June 2009
	Multilingual Search Engine Optimization ATA Chronicle. June 2009
	Current financial crisis and Latin American translation MultiLingual Computing. June 2009
	Registration Opens for GALA 2009 ITC Global Talk. 28 May 2009
	Multilingual SEO International Trade. May 2009
	Communicating Locally when Marketing Globally International Trade. May 2009
	GALA 2009 registration opens MultiLingual Computing. 9 April 2009
	Localization Bulletin; How do you Compare? tcworld. March/April 2009
	Quarterly GALA Survey Shows Current Economic Impact IT Backbones Internet News. 30 March 2009
	The Focus of the Board of Directors Associations Now. January 2009
	Multilingual SEO: the Multi-Market Advantage Visibility. December 2008
	Language and localization industry shows robust growth tcworld. December 2008
	GALA featured in EContent's top 100 issue EContent. December 2008
	Surviving the Life Sciences Audit Pharma. Nov/Dec 2008
	Globalization. . .And the pursuit of business Flexible Packaging. November 1, 2008
	GALA hires executive director The Capital. October 19, 2008
	E-Learning Trends Toward Localization Elearning. September/October 2008
	GALA survey shows work and employee growth MultiLingual. September 24, 2008
	International Pros: Eclipsing the Tower of Babel Pharma. Sept/Oct 2008
	New CEO for GALA Association Trends. September 5, 2008
	An un-American feel aids expanding US Web firms Associated Press. July 28, 2008
	A Touch of Local Flavor Chain Store Age. May 1, 2008
	Facebook asks users to translate new versions for free Associated Press. April 19, 2008
	Globalization: Whats the Deal? Ignoring the evolving global market is a risky roll of the dice. Package Printing. April 1, 2008
	Globalizing Means Localizing Successful Dealer. March 2008
	Is it Important to Learn a Foreign Language? National Public Radio (KUOW Seattle). October 16, 2007
	How to Market Globally with a Local Twist DM News. July 27, 2007
	Be Local to Go Global Global Services. November 12, 2007
	Going Global? Think Localization. Search SAP.com. June 6, 2007
	Understanding the Intricacies of Medical Device Translation Medical Device & Diagnostic Industry magazine. August 2006

Resource Center

GALA Member Spotlight

Industry coverage