GALA Member Profile: LegosIndia
 |
LegosIndia Delhi, India |
Contact Details: Name: Rajiv Arora E-mail: cs@legosindia.com Telephone: +91-11-2271-7877 Website: www.legosindia.com |
| Products:
DTP, Internationalization, Software Localization, Translation Subject Matter Specialities: Construction/Manufacturing, Consumer Product, Legal, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Telecommunication Languages: All Languages » All Languages | All Languages » English | English » All Languages |
||
|
Company description: We are an agency based at New Delhi (India), providing linguistic services, in all Indian, Asian, and major other global languages. We have a global team of dedicated and hard working qualified native professionals with rich experience in their respective fields to take care of all your language related needs. Our linguists have interpreted for high profile dignitaries and Heads of States at the national/international fora. They have the mental prowess and analytical ability to handle any kind of translation/interpretation assignment while remaining sensitive to your specific needs. LegosIndia's linguists would deliver intelligent translation/interpretation, respecting your cultural and social sensitivities. Our Profile Affiliations/Memberships: · ATA (American Translators' Association): Corporate Member . ALC (Association Of Language Companies) USA: Associate Member . GALA (Globalization and Localization Association) · Indian Linguists Association: Founder/Moderator · Proz.com: Corporate member · GoTranslators: GoMember Languages Covered: Indian Languages: Assamese, Bengali, Canarese (Kannada), Gujarati, Hindi, Kashmiri, Malayalam, Manipuri, Marathi, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu and Urdu. Global Languages: Arabic, Bulgarian, Burmese, Cantonese, Chinese, Croatian, Dari, Dutch, English, Farsi, French, German, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer, Korean, Malay, Nepali, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Russian, Singhalese, Spanish, Sylheti, Tagalog, Thai, Tibetan, Turkish, Vietnamese, and Yiddish. Areas of operation: Translation, Localization, Interpretation, Editing, Proofreading, Voice-over, Subtitling, Coaching, Placement and Escorting Services. We also undertake complete DTP jobs. Our DTP experts have rich experience working in MS Word, Page Maker, Frame Maker, Coral Draw, Photoshop, Illustrator etc. Experience: Having rich experience since 1990 in this field, the various jobs performed by us include large projects on Psychiatry/mental health, marketing, patents, Tele communications, IT, software, hardware manuals, glossaries, automotive, website, legal/court proceedings, press releases, media, journalism, public relations, training material, documentation, brochures, advertisements, promotional materials and marketing scripts, user’s guidelines, instruction manuals. etc., for the Govt. of India, several NGOs, Private and Public Sector Enterprises, and a large number of overseas clients. We have handled several multi-stage and multi-language medical, psychological, and marketing surveys/clinical researches for our overseas clients. We have translated a large number of books on various subjects including science fiction, computer education, sports, engineering, management, health, IT, children’s books etc. for various publishers in India and abroad. Our Linguists: Our Indian native linguists possess a minimum of a Masters' degree in English and/or concerned language and over 20+ years of experience in successful handling of translation/interpretation projects for Parliament of India, various government departments, national and international conferences organized by UNO, World Bank, IPU, Pfizer, etc., on a variety of subjects. Most of our Translators/Interpreters for the global languages are natives, highly qualified and experienced, teaching their concerned global languages in various Universities, colleges, and Govt./non- Govt. departments and MNCs. Quality Control: All translations are duly proofread before being delivered to the clients. Special Offer: We offer to do a free sample translation. The resume of the concerned linguist may be forwarded on request. Delivery: Working as a team, we endeavor to ensure quality work, strictly adhering to the given time schedules. Contact Details: LegosIndia 73-E & F, Pocket-4, Mayur Vihar-1 Delhi-110091, India Phone: +91-11-2271-7877 , +91-011-9811555579 Fax: +91-11-2271-3543 Email: cs@legosindia.com Website: www.legosindia.com Our forte is respecting the deadlines and providing the high quality work at reasonable rates. Regards, Rajiv Arora Director LegosIndia |
||