GALA Member Profile: Kilgray Translation Technologies
![]() |
Kilgray Translation Technologies Gyula, Hungary |
Contact Details: Name: István Lengyel E-mail: istvan.lengyel@kilgray.com Telephone: +36 30 3839435 Website: http://www.kilgray.com |
| Products:
Consulting, Globalization Management System, Tools or Technology Development Subject Matter Specialities: Medical / Pharmaceutical / Health Services, Software Number of employees: 11-50 |
||
|
Company description: Kilgray Translation Technologies is a rapidly growing provider of computer-assisted human translation solutions, with a highly enthusiastic and knowledgeable user community and a strong focus on support, integration and training. Kilgray's technologies combine statistical and rule-based natural language processing methods. Its flagship product, the MemoQ Integrated Translation Environment combines ease of use with powerful features such as the context-enabled translation memory, the translation memory-driven segmentation or the possibility to create views - pseudo documents containing arbitrary segments from one or more translation documents. The MemoQ server does not only enable the sharing of translation memories and term bases, but also provides for the automatic configuration of server projects for translators, ensures communication between project team participants and enables simultaneous translation and proofreading on the same document. The TM Repository is a platform-independent, enterprise-scale solution ensuring the most efficient translation memory and term base management. Kilgray's products integrate perfectly with in-house workflow, content management and project management solutions by means of an extensive set of web service interfaces. You can calculate word count, set up projects or track the progress of your projects even without opening the desktop application. |
||

