GALA Events

2008 GALA Webinar Series
March 06-December 04
Join GALA members for educational webinars and tool demonstrations. The GALA Webinar Series is designed to spotlight the latest technologies, trends, and topics for our industry.

GALA webinars take place on Thursdays at 11:00 EDT. They include tool demonstrations and "Ask the Expert" presentations where industry experts discuss topics of interest for the member community.

Click on the links below for more information about each session, including how to register.  

GALA webinars are free for GALA members and their clients. (Clients may attend by invitation only and space permitting.)  Contact Amy Ephrem for details.

The cost for non members is US$129 per session. (This fee will be waived and applied toward GALA membership if your company is eligible for membership and joins within one month of the webinar.)  Non members may submit a credit card payment online or request an invoice here.

2008 Webinar Schedule

March 6 Quality at the Source
Expert Presentation by Richard Sikes
Sponsored by across Systems
March 20 Beetext Flow
Tool Demo
April 3 The International Tag Set (ITS)
Expert Presentation by Yves Savourel
Sponsored by ENLASO Corporation
April 10

Web Site Localization: Best Practices in Global Expansion
Expert Presentation by Zia Daniell Widger, JupiterResearch
Sponsored by Alchemy Software Development Ltd. | Translations.com
April 17 Projetex
Tool Demo by Advanced International Translations
May 5

Term Extraction Methods & Algorithms
This webinar has been rescheduled from May 1
Expert Presentation by Balázs Kis
Sponsored by Kilgray Translation Technologies
May 8

Topics in Vendor Management
Expert Presentation by Renato Beninatto of Common Sense Advisory
Sponsored by MultiCorpora R&D Inc.
May 15 MemoQ
Tool Demo by Kilgray Translation Technologies
June 5 Introduction to XLIFF - This webinar has been canceled
Expert Presentation by Peter Reynolds
June 19 Across Language Server
Tool Demo
June 26
 From Content Creation To Content Utilization: Closing The Loop On Your Translation Process
Tool Demo by SDL TRADOS Technologies
July 17

MultiTrans MAMS Technology: Tool Demo Webinar
Tool Demo by MultiCorpora R&D Inc.
August 7 Plunet Business Manager
Tool Demo
September 11
 Recognizing & Capitalizing on Internationalization Opportunities
Expert Presentation by Adam Asnes
September 18
 Alchemy  CATALYST
Tool Demo
October 2 XML Content Lifecycles & The LSP
Expert Presentation by Jon Ritzdorf

 

Stay tuned for more webinars to be scheduled for 2008. 

Interested in proposing a presentation for the GALA Webinar Series?  Contact us.