Products, Services and Industry Specialties
Directory 
Product/Services Tools or Technology Development
Industry Specialties
energy/utilities
internet/e-commerce
automotive
marketing & communications
it
medical / pharmaceutical / health services
consumer product
packaging & distribution
software
legal
other
networking
graphic arts
aerospace
education/training
construction/manufacturing
telecommunication
banking/finance
entertainment/recreation
macintosh
industrial automation
hospitality/tourism
This graphic shows the distribution of
GALA members by their specialties.
Aerospace (2)
Automotive (14)
Banking/Finance (8)
Consumer Product (12)
Energy/Utilities (6)
Graphic Arts (3)
Internet/E-commerce (12)
IT (16)
Legal (3)
Macintosh (1)
Networking (5)
Other (3)
Software (21)
Telecommunication (10)
Members
 |
Cross Language Ghent, Belgium |
Contact Details: Name: Heidi Depraetere E-mail: heidi.depraetere@crosslang.com Telephone: +32 9 267 64 72 Website: www.crosslang.com |
| Products and Services: Consulting, Tools or Technology Development | ||
 |
KCSL Inc. Toronto, Canada |
Contact Details: Name: Ilia Kaufman E-mail: ilia@kcsl.ca Telephone: +1-416-222-6112 Website: www.kcsl.ca |
| Products and Services:
Consulting, Tools or Technology Development Industry Specialities: Software |
||
 |
Plunet GmbH Berlin, Germany |
Contact Details: Name: Bastian Enners E-mail: bastian.enners@plunet.de Telephone: +49(0)30-322971342 Website: http://www.plunet.de |
| Products and Services:
Consulting, Globalization Management System, Tools or Technology Development Industry Specialities: Software, IT |
||
 |
Kilgray Translation Technologies Gyula, Hungary |
Contact Details: Name: István Lengyel E-mail: istvan.lengyel@kilgray.com Telephone: +36 30 3839435 Website: http://www.kilgray.com |
| Products and Services:
Consulting, Globalization Management System, Tools or Technology Development Industry Specialities: Medical / Pharmaceutical / Health Services, Software |
||
 |
Kaleidoscope GesmbH Maria Enzersdorf, Austria |
Contact Details: Name: Klaus Fleischmann E-mail: klaus@kaleidoscope.at Telephone: +43-2236-43498-15 Website: www.kaleidoscope.at |
| Products and Services:
Consulting, Content Management Systems, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Tools or Technology Development, Training Services Industry Specialities: Software |
||
 |
MultiCorpora R&D Inc. Gatineau, Canada |
Contact Details: Name: George Stamatakos E-mail: gstamatakos@multicorpora.com Telephone: 819-778-7070 x 244 Website: www.multicorpora.com |
| Products and Services:
Content Management Systems, Globalization Management System, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Localization, Software Localization, Tools or Technology Development Industry Specialities: Software |
||
 |
Lido-Lang Technical Translations KRAKOW, Poland |
Contact Details: Name: Jurek Nedoma E-mail: Jurek_Nedoma@lidolang.com Telephone: +48 12 2546123 Website: www.lidolang.com |
| Products and Services:
DTP, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Construction/Manufacturing, Industrial Automation, Legal, Medical / Pharmaceutical / Health Services |
||
 |
Andrae AG Berlin, Germany |
Contact Details: Name: Sven Christian Andrä E-mail: vertrieb@andrae-ag.de Telephone: 030336044007 Website: www.andrae-ag.de |
| Products and Services:
Consulting, Globalization Management System, Tools or Technology Development Industry Specialities: Automotive, Internet/E-commerce, Industrial Automation, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Education/Training |
||
 |
Teknotrans AB Västra Frölunda, Sweden |
Contact Details: Name: Christian Hammer E-mail: ch@teknotrans.se Telephone: +46 31 69 47 60 Website: www.teknotrans.com |
| Products and Services:
DTP, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Construction/Manufacturing, Consumer Product, Energy/Utilities, Hospitality/Tourism |
||
 |
Localization Consultancy & Technologies Uithoorn, Netherlands |
Contact Details: Name: E. Groeneveld E-mail: Erik.Groeneveld@lc-t.com Telephone: +31 297 527 950 Website: http://www.lc-t.com |
| Products and Services:
Compilation & Engineering, Consulting, Content Management Systems, Globalization Management System, Internationalization, Localization, Software Localization, Tools or Technology Development Industry Specialities: Software |
||
 |
Clay Tablet Technologies Toronto, Canada |
Contact Details: Name: Robinson Kelly E-mail: rkelly@clay-tablet.com Telephone: 416.363.0888 Website: www.clay-tablet.com |
| Products and Services:
Consulting, Content Management Systems, Globalization Management System, Tools or Technology Development Industry Specialities: Consumer Product, Internet/E-commerce, Marketing & Communications, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Banking/Finance |
||
 |
CBG Konsult & Information AB Sundbyberg, Sweden |
Contact Details: Name: Jens Åström E-mail: info@cbg.com Telephone: +46 8 55584500 Website: www.cbg.com |
| Products and Services:
Content Management Systems, DTP, Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Consumer Product, Other, Education/Training, IT |
||
 |
intextus Language Solutions Córdoba, Argentina |
Contact Details: Name: María Garstein E-mail: info@intextus.com Telephone: +54 351 5690237 Ext. 112 Website: www.intextus.com |
| Products and Services:
Glossaries / Dictionaries / Terminology, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Industrial Automation, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Software, IT |
||
 |
XTRA Translation Services GmbH Böblingen, Germany |
Contact Details: Name: Stefan Lampert E-mail: xtra@xtra-services.com Telephone: +49-7031-21366-53 Website: www.xtra-services.com |
| Products and Services:
Localization, Multimedia Localization, QA Testing, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Consumer Product, Internet/E-commerce, Software, Education/Training, IT |
||
 |
RKT Übersetzungs- und Dokumentations- GmbH Schramberg-Sulgen, Germany |
Contact Details: Name: Roland Trost E-mail: info@rkt-online.com Telephone: 0049742299200 Website: www.rkt-online.com |
| Products and Services:
DTP, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Construction/Manufacturing, Industrial Automation, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Software |
||
 |
C&M Localization Center Wrocław, Poland |
Contact Details: Name: Katarzyna Tyszkowska E-mail: katarzyna.tyszkowska@cmlocalization.eu Telephone: +48 71 786 70 99 Website: www.cmlocalization.eu |
| Products and Services:
Glossaries / Dictionaries / Terminology, Localization, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Construction/Manufacturing, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Software, Telecommunication, IT |
||
 |
Transcript GmbH & Co.KG Köln, Germany |
Contact Details: Name: Joachim Vogt E-mail: contact@transcript.de Telephone: +49-221-272738-10 Website: www.transcript.de |
| Products and Services:
Internationalization, Localization, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development Industry Specialities: Consumer Product, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Software, Telecommunication, IT |
||
 |
MultiLing Corporation Provo, Utah, United States |
Contact Details: Name: E-mail: info@multiling.com Telephone: 801.377.2000 Website: www.multiling.com |
| Products and Services:
Compilation & Engineering, DTP, Glossaries / Dictionaries / Terminology, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Construction/Manufacturing, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Software, IT |
||
 |
Locasoft GmbH Bonn, Germany |
Contact Details: Name: Bertrand Gillert E-mail: BertG@locasoft.com Telephone: 49 228 3 86 70 84 Website: www.locasoft.com |
| Products and Services:
Globalization Management System, Localization, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Construction/Manufacturing, Consumer Product, Internet/E-commerce, Industrial Automation, Networking, Software, Telecommunication, Energy/Utilities, IT |
||
 |
GlobaWare Antibes, France |
Contact Details: Name: François Chalumeau E-mail: fchalumeau@globaware.com Telephone: +33 493 659066 Website: http://www.globaware.com |
| Products and Services:
Artwork & Screen Shots, Compilation & Engineering, DTP, Localization, Multimedia Localization, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Internet/E-commerce, Networking, Software, Telecommunication, Banking/Finance, IT |
||
 |
Webdunia.com (I) Pvt Ltd. Indore, MP, India |
Contact Details: Name: Amit Goyal E-mail: amitg@webdunia.net Telephone: 001 425 223 1361 Website: www.webdunia.net |
| Products and Services:
Content Development, Content Management Systems, DTP, Localization, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Internet/E-commerce, Graphic Arts, Marketing & Communications, Software, Telecommunication, Banking/Finance, Education/Training, IT |
||
 |
Xplanation Language Services Leuven, Belgium |
Contact Details: Name: Alexander Ulichnowski E-mail: info@xplanation.com Telephone: +32 16 39 75 11 Website: www.xplanation.com |
| Products and Services:
Content Development, Content Management Systems, DTP, Globalization Management System, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Localization, Multimedia Localization, Outsourcing / Staffing, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Construction/Manufacturing, Consumer Product, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Banking/Finance |
||
 |
DELTA International CITS GmbH Bonn, Germany |
Contact Details: Name: Gerhard Wagenpfeil E-mail: gerhard.wagenpfeil@dicits.com Telephone: 49 228 948 67 13 Website: www.dicits.com |
| Products and Services:
Artwork & Screen Shots, Compilation & Engineering, DTP, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Interpretation, Localization, Multimedia Localization, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Construction/Manufacturing, Consumer Product, Internet/E-commerce, Industrial Automation, Marketing & Communications, Software, Telecommunication, Education/Training, IT |
||
 |
text & form GmbH Berlin, Germany |
Contact Details: Name: Kim Harris E-mail: kim@textform.com Telephone: 49 30 45502-0 Website: www.textform.com |
| Products and Services:
Artwork & Screen Shots, Audio / Dubbing / Subtitling, Compilation & Engineering, Consulting, Content Management Systems, DTP, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Localization, Multimedia Localization, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Construction/Manufacturing, Internet/E-commerce, Industrial Automation, Packaging & Distribution, Software, Telecommunication, Banking/Finance, Energy/Utilities, IT |
||
 |
OmniLingua Worldwide LLC Cedar Rapids, Iowa, United States |
Contact Details: Name: Tracie Williams E-mail: twilliams@omnilingua.com Telephone: 319-365-8565 Website: www.omnilingua.com |
| Products and Services:
Compilation & Engineering, Content Development, DTP, Internationalization, Localization, Multimedia Localization, Outsourcing / Staffing, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Aerospace, Automotive, Construction/Manufacturing, Consumer Product, Internet/E-commerce, Industrial Automation, Marketing & Communications, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Packaging & Distribution, Software, Education/Training, Energy/Utilities, IT |
||
 |
Moravia Worldwide Brno, Czech Republic |
Contact Details: Name: Arturo Quintero E-mail: arturoq@moraviaworldwide.com Telephone: +420 545 552 222 Website: www.moraviaworldwide.com |
| Products and Services:
Artwork & Screen Shots, Compilation & Engineering, Consulting, Content Development, DTP, Globalization Management System, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Localization, Multimedia Localization, Other, Outsourcing / Staffing, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Consumer Product, Internet/E-commerce, Graphic Arts, Industrial Automation, Marketing & Communications, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Networking, Software, Telecommunication, Other, Banking/Finance, IT, Macintosh |
||
 |
LinguaVox Translation Service Santurtzi, Spain |
Contact Details: Name: Francisco Fernández-Campo E-mail: gerencia@linguavox.net Telephone: 34944936508 Website: http://www.technical-translations.com |
| Products and Services:
Audio / Dubbing / Subtitling, Compilation & Engineering, Consulting, DTP, Globalization Management System, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Interpretation, Localization, Multimedia Localization, Other, QA Testing, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Aerospace, Automotive, Construction/Manufacturing, Consumer Product, Internet/E-commerce, Industrial Automation, Legal, Marketing & Communications, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Networking, Software, Telecommunication, Banking/Finance, Education/Training, Energy/Utilities, Entertainment/Recreation, Hospitality/Tourism, IT |
||
 |
Targetek Co., Ltd. Asian Language Expert Taipei, Taiwan |
Contact Details: Name: Wen-Hui Lee E-mail: wenhui_lee@targetek.com Telephone: 886-2-25012659 Website: www.targetek.com |
| Products and Services:
Audio / Dubbing / Subtitling, DTP, Globalization Management System, Glossaries / Dictionaries / Terminology, Internationalization, Interpretation, Localization, Multimedia Localization, QA Testing, Research / Publications, Software Localization, Tools or Technology Development, Translation Industry Specialities: Automotive, Construction/Manufacturing, Consumer Product, Internet/E-commerce, Graphic Arts, Industrial Automation, Legal, Marketing & Communications, Medical / Pharmaceutical / Health Services, Networking, Packaging & Distribution, Software, Telecommunication, Other, Banking/Finance, Education/Training, Energy/Utilities, Entertainment/Recreation, Hospitality/Tourism, IT |
||